Переклад тексту пісні I Try So Hard - Tribal Ink

I Try So Hard - Tribal Ink
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Try So Hard , виконавця -Tribal Ink
Пісня з альбому: Surrounded By Freaks
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:25.03.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Bonnier Music Sweden

Виберіть якою мовою перекладати:

I Try So Hard (оригінал)I Try So Hard (переклад)
Hear the voice that’s in my head Почуй голос, який у моїй голові
I pretend it’s all okay Я вдаю, що все гаразд
(Can you hear the voice that’s in my head?) (Ти чуєш голос у моїй голові?)
Always Завжди
When you consider a war Коли ви думаєте про війну
'Cause you don’t get what you want to Remember the fact Тому що ви не отримуєте те, що хочете Пам’ятайте цей факт
You don’t know what I’m in for Ви не знаєте, до чого я 
Squeeze the hex you breathe in me And there’s nothing undesired Стисни в мені гекс, яким ти дихаєш, і не буде нічого небажаного
Hey, don’t try to understand Гей, не намагайся зрозуміти
They take the upper hand Вони беруть верх
(Do you hear the voices in my head?) (Чуєш голоси в моїй голові?)
Always Завжди
(Always, oh, yeah) (Завжди, о, так)
I try so hard, but I can never find Я так стараюся, але ніколи не можу знайти
The answers lost upon the other side Відповіді втрачені з іншого боку
I’m speeding out before I’m pulling out Я прискорююся, перш ніж з’їхати
Didn’t mean to break in on the outside Не хотів проникнути всередину ззовні
I try so hard, but I can never find Я так стараюся, але ніколи не можу знайти
The answers lost upon the other side Відповіді втрачені з іншого боку
I’m speeding out before I’m pulling out Я прискорююся, перш ніж з’їхати
Didn’t mean to break in on the outside Не хотів проникнути всередину ззовні
Here, I’m lost inside my head Ось я загубився в голові
You can’t help me understand Ви не можете допомогти мені зрозуміти
(Do you hear the voices in my head?) (Чуєш голоси в моїй голові?)
Deny the things I say Заперечуйте те, що я говорю
(Always) (Завжди)
When you dream of a fan Коли ти мрієш про шанувальника
'Cause you don’t know where they come from Бо ти не знаєш, звідки вони беруться
Consider the facts Враховуйте факти
When they’re moving in behind ya Squeeze the hex you breathe in me And there’s nothing we deny ya I try so hard, but I can never find Коли вони рухаються за тобою Стисни гексаграму, ти дихаєш в мною  І ми ні в чому не відмовляємо тобі я так намагаюся, але ніколи не можу знайти
The answers lost upon the other side Відповіді втрачені з іншого боку
I’m speeding out before I’m pulling out Я прискорююся, перш ніж з’їхати
Didn’t mean to break in on the outside Не хотів проникнути всередину ззовні
I try so hard, but I can never find Я так стараюся, але ніколи не можу знайти
The answers lost upon the other side Відповіді втрачені з іншого боку
I’m speeding out before I’m pulling out Я прискорююся, перш ніж з’їхати
Didn’t mean to break in on the outside Не хотів проникнути всередину ззовні
Do you hear the voices in my head? Чуєш голоси в моїй голові?
Do you hear the voices in my head? Чуєш голоси в моїй голові?
Do you hear the voices in my head? Чуєш голоси в моїй голові?
Do you hear the voices in my head? Чуєш голоси в моїй голові?
I try so hard, but I can never find Я так стараюся, але ніколи не можу знайти
The answers lost upon the other side Відповіді втрачені з іншого боку
I’m speeding out before I’m pulling out Я прискорююся, перш ніж з’їхати
Didn’t mean to break in on the outside Не хотів проникнути всередину ззовні
I try so hard, but I can never find Я так стараюся, але ніколи не можу знайти
The answers lost upon the other side Відповіді втрачені з іншого боку
I’m speeding out before I’m pulling out Я прискорююся, перш ніж з’їхати
Didn’t mean to break in on the outside Не хотів проникнути всередину ззовні
I try so hard, but I can never find Я так стараюся, але ніколи не можу знайти
The answers lost upon the other side Відповіді втрачені з іншого боку
I’m speeding out before I’m pulling out Я прискорююся, перш ніж з’їхати
Didn’t mean to break in on the outside Не хотів проникнути всередину ззовні
I try so hard, but I can never find Я так стараюся, але ніколи не можу знайти
The answers lost upon the other side Відповіді втрачені з іншого боку
I’m speeding out before I’m pulling out Я прискорююся, перш ніж з’їхати
Didn’t mean to break in on the outsideНе хотів проникнути всередину ззовні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: