Переклад тексту пісні Don't Be Scared - Trey Songz, Rick Ross

Don't Be Scared (оригінал)

Don’t you be scared
Ross
Don’t you be scared
Don’t you be, don’t you be Don’t you be, don’t you be scared
Body’s like jumped off out the page
I can’t get out of here
Plus you got a beautiful face
Let’s go somewhere and disappear
Said she like to smoke, I do too
Said she like to drink, I do too
So what you think have a little conversation
What’s on your mind tell me what you been thinking
(Pre-chorus)
I’ma keep it real a lot of women in my phone
But I’ma be for real you the only one I want
I ain’t telling lies like I’m tryin’to settle down
You probably heard I get around
Don’t you be scared,
Girl don’t you be scared of lovin'
No matter what they say, 'bout 'em 'bout 'em
Don’t you be scared, no matter what your homegirl playin'
You probably make your own bed since
Girl
Don’t you be x8
Don’t you be scared
Don’t you be scared
Girl don’t you be scared of lovin'
No matter what they sayin', 'bout 'em bout 'em
Don’t be scared
I ain’t gonna bite ya,
Unless it’s something that you like girl you know that
Don’t be scared,
I just wanna get a little time
I ain’t talking 'bout no watch
Can’t call you no dime
I know you can’t be bought
I know you know you fine
I know you sick and tired
All these f blinds
Talking about what they got
(Pre-chorus)
I keep it real a lot of women in my phone
But I’ma be for real you the only one I want
I ain’t telling lies like I’m tryin’to settle down
You probably heard I get around
Don’t you be scared,
Girl don’t you be scared of lovin'
No matter what they say, 'bout 'em 'bout 'em
Don’t you be scared, no matter what your homegirl playin'
You grown make your own decisions
Girl
Don’t you be x8
Don’t you be scared
Don’t you be scared
Girl don’t you be scared of lovin'
No matter what they sayin', 'bout 'em bout 'em
Don’t be scared
(Verse: rick ross)
Presidential sweets, and these foul blows
Living up and live doing what you do Hanging on and each of every moves
Detectives on my trail but don’t have a clue
All I want is bad, bad mercedes benz and millions
That’s on the air rich
I’m ballin’with my lil homies we smoking levish
Versace shirts I remember we didn’t have this
How I look now all gold spinners, denim swarming foes
Stacking money taller than my shawty low
I’m dropping classes people nothing shard go and go Don’t you be scared of me baby 'cause all I do is ball
Don’t you be scared,
Girl don’t you be scared of lovin'
No matter what they say, 'bout 'em 'bout 'em
Don’t you be scared, no matter what your homegirl playin'
You grown make your own decisions
Girl
Don’t you be x8
Don’t you be scared
Don’t you be scared
Girl don’t you be scared of lovin'
No matter what they sayin', 'bout 'em bout 'em
Don’t be scared
No matter what they sayin', 'bout 'em bout 'em
Don’t be scared

(переклад)

Не лякайтеся
Росс
Не лякайтеся
Не будь ти, не будь ти, не будь ти, не бійся
Тіло ніби зіскочило зі сторінки
Я не можу вийти звідси
Крім того, у вас гарне обличчя
Давайте підемо кудись і зникнемо
Сказала, що їй подобається курити, я також
Сказала, що вона любить пити, я теж люблю
Тож про те, що ви думаєте, поговоріть
Що у вас на думці, скажіть мені, про що ви думали
(Попередній хор)
Я тримаю справжню багато жінок у мому телефоні
Але я справді буду ти єдиним, кого я хочу
Я не брешу, ніби намагаюся заспокоїтися
Ви, мабуть, чули, що я обходжу
Не бійся,
Дівчино, ти не боїшся кохати
Незалежно від того, що вони говорять, 'bout 'em 'bout 'em
Не бійся, у що б не грала твоя домашня дівчина
Відтоді ви, мабуть, самі заправляєте ліжко
дівчина
Не будьте x8
Не лякайтеся
Не лякайтеся
Дівчино, ти не боїшся кохати
Незалежно від того, що вони говорять, 'bout 'em bout 'em
Не лякайтеся
Я не буду тебе вкусити,
Якщо тобі не подобається дівчина, ти це знаєш
Не лякайтеся,
Я просто хочу отримати трохи часу
Я не говорю про жодний годинник
Не можу назвати вас ні копійками
Я знаю, що вас не можна купити
Я знаю, що ви добре знаєте себе
Я знаю, що ти хворий і втомлений
Усі ці жалюзі
Говорячи про те, що вони отримали
(Попередній хор)
Я вказую справжню багато жінок у мому телефоні
Але я справді буду ти єдиним, кого я хочу
Я не брешу, ніби намагаюся заспокоїтися
Ви, мабуть, чули, що я обходжу
Не бійся,
Дівчино, ти не боїшся кохати
Незалежно від того, що вони говорять, 'bout 'em 'bout 'em
Не бійся, у що б не грала твоя домашня дівчина
Ви виріс, приймаєте власні рішення
дівчина
Не будьте x8
Не лякайтеся
Не лякайтеся
Дівчино, ти не боїшся кохати
Незалежно від того, що вони говорять, 'bout 'em bout 'em
Не лякайтеся
(Вірш: Рік Росс)
Президентські солодощі, а ці нечисті удари
Жити і жити, роблячи те, що робите, Витримуйте і кожен кожний рух
Детективи на мої сліді, але не мають поняття
Все, що я хочу — це поганий, поганий mercedes benz та мільйони
Це в ефірі насичене
Я балюю зі своїми маленькими друзями, ми з ненавистю куримо
Сорочки Versace, я пам’ятаю, у нас такого не було
Як я виглядаю зараз, усі золоті блешні, джинсові вороги
Укладаю гроші вище, ніж мій мій маленький
Я кидаю уроки, люди, ніщо, осколок, іди і йди Не бійся мене, дитинко, бо все, що я роблю — це м’яч
Не бійся,
Дівчино, ти не боїшся кохати
Незалежно від того, що вони говорять, 'bout 'em 'bout 'em
Не бійся, у що б не грала твоя домашня дівчина
Ви виріс, приймаєте власні рішення
дівчина
Не будьте x8
Не лякайтеся
Не лякайтеся
Дівчино, ти не боїшся кохати
Незалежно від того, що вони говорять, 'bout 'em bout 'em
Не лякайтеся
Незалежно від того, що вони говорять, 'bout 'em bout 'em
Не лякайтеся