Переклад тексту пісні Can't Help But Wait - Trey Songz

Can't Help But Wait (оригінал)

I can’t help but wait
Ohh uh Can’t help but wait
I see you, you with him
He ain’t right but you don’t trip
You stand by while he lies
Then turn right round and forgive
I can’t take to see your face
With those tears runnin down your cheeks
But what can I do
I gotta stay true
Cause deep down I’m still a G And I don’t want to come between you and your man
Even though I know I treat you better than he can
Girl I can’t help but wait
Till you get back with him it don’t change
Can’t help but wait
Till you see that with me it ain’t the same
Can’t help but wait
Till you see you for what you really are
Baby girl you are a star
And I can’t help but wait
It ain’t fresh to just let him call the shots
You’re a queen you should be Gettin all that someone’s got
You should be rockin the latest in purses
Bracelets and watches
You’re worth much more than that occasional
«I love you, I’m thinking of you»
And I don’t wanna come between you and your man no Even though I know I treat you better than he can
Girl I can’t help but wait
Till you get back with him it don’t change
Can’t help but wait
Till you see that with me it ain’t the same
Can’t help but wait
Till you see you for what you really are
Baby girl you are a star
And I can’t help but wait
Get it together
You can do better
See is believin
And I see what you need so
I’m going to play my position
Let you catch what you’ve been missing
I’m calling out
Girl cause I can’t help but wait
Till you get back with him it don’t change
Can’t help but wait
Till you see that with me it ain’t the same
Can’t help but wait
Till you see you for what you really are
Baby girl you are a star
And I can’t help but wait baby
Till you get back with him
It don’t change
Can’t help but wait
Till you see that with me it ain’t the same
Can’t help but wait
Till you see you for what you really are
Baby girl you are a star
And I can’t help but wait
Can’t help but wait
I can’t help but wait
Ohohoh
Can’t help wait
No oh no oh no oh

(переклад)

Я не можу не чекати
Ой, не можу не зачекати
Я бачу тебе, ти з ним
Він не правий, але ви не спотикаєтеся
Ви стоїте осторонь, поки він бреше
Потім поверніть праворуч і пробачте
Я не можу бачити твоє обличчя
З цими сльозами течуть по щоках
Але що я можу зробити
Я мушу залишатися вірним
Бо в глибині душі я все ще G і не хочу вставати між тобою та твоїм чоловіком
Хоча я знаю, що ставлюся до тебе краще, ніж він
Дівчино, я не можу не чекати
Поки ви не повернетеся з ним, це не зміниться
Не можу не чекати
Поки ви не побачите, що зі мною це не те саме
Не можу не чекати
Поки ти не побачиш себе таким, яким ти є насправді
Дівчинка, ти зірка
І я не можу не чекати
Просто дозволяти йому вирішувати
Ти королева, і маєш отримувати все, що в когось є
Ви повинні шукати останні новинки в гаманці
Браслети та годинники
Ви вартуєте набагато більше, ніж іноді
«Я люблю тебе, я думаю про тебе»
І я не хочу вставати між тобою та твоїм чоловіком ні навіть якщо я знаю, що ставлюся до тебе краще, ніж він може
Дівчино, я не можу не чекати
Поки ви не повернетеся з ним, це не зміниться
Не можу не чекати
Поки ви не побачите, що зі мною це не те саме
Не можу не чекати
Поки ти не побачиш себе таким, яким ти є насправді
Дівчинка, ти зірка
І я не можу не чекати
Зробіть це разом
Ви можете зробити краще
Дивіться — це віра
І я бачу, що вам так потрібно
Я збираюся грати на свою позицію
Дозвольте вам зловити те, чого ви втратили
я дзвоню
Дівчино, бо я не можу не чекати
Поки ви не повернетеся з ним, це не зміниться
Не можу не чекати
Поки ви не побачите, що зі мною це не те саме
Не можу не чекати
Поки ти не побачиш себе таким, яким ти є насправді
Дівчинка, ти зірка
І я не можу не чекати, дитино
Поки ти не повернешся з ним
Це не змінюється
Не можу не чекати
Поки ви не побачите, що зі мною це не те саме
Не можу не чекати
Поки ти не побачиш себе таким, яким ти є насправді
Дівчинка, ти зірка
І я не можу не чекати
Не можу не чекати
Я не можу не чекати
Ооооо
Не можу не чекати
Ні о ні о ні о