Переклад тексту пісні True Religions - Travis Thompson, Nyles Davis

True Religions (оригінал)

Hey, Tyler it’s ****, I’m trying to get ahold of Travis?
He’s got his car parked backstage here and it’s in the way of the buses
So, you need him to move it ASAP
Thanks, bye
Got a Vicodin prescription, I’ma flip it for some Trues
No, I’m not no fuckin' man, I’m just a kid who lost his youth
Don’t you forget it, all I know, all I know
I’ma go get it 'til I’m gone, up in smoke
Got a Vicodin prescription, I’ma flip it for some Trues
No, I’m not no fuckin' man, I’m just a kid who lost his youth
Don’t you forget it, all I know, all I know
I’ma go get it 'til I’m gone, up in smoke
Doin' numbers (Woo)
Bluetooth bumpin', got my bucket strugglin' up the hill
It’s nothin' (It's nothin', it’s nothin')
New shit thumpin', Chevy died
I let a groupie’s daddy jump it
Hey, uh, I split the meal with my folks
Pinky let go of the rim when I toast
We ain’t gotta work a real job no more
Still in my shit car
Mama’s job: playing with her checks, now
They really hit my cousin with like seven years
Tryina catch up with the homies, but it get hard
And the worst part is I can’t do shit about it
Auntie and Shot got his shit impounded
Look to the sky like you think it’s funny
You can take your shot, but can’t take shit from you
Bluetooth speaker in the whip, my shit is broke, I'm on the move
No, I’m not no fucking man, I’m just a kid who speaks the truth
So, don’t you forget it
All I know, all I know, I’ma go get it
'Til I’m gone, up in smoke
Got a Vicodin prescription, I’ma flip it for some Trues
No, I’m not no fuckin' man, I’m just a kid who lost his youth
Don’t you forget it, all I know, all I know
I’ma go get it 'til I’m gone, up in smoke
Got a Vicodin prescription, I’ma flip it for some Trues
No, I’m not no fuckin' man, I’m just a kid who lost his youth
Don’t you forget it, all I know, all I know
I’ma go get it 'til I’m gone, up in smoke
Okay, yeah, let’s go (Yeah), I just gotta let go (Huh)
I’ve been thinkin' too hard (Sheesh), it’s been detrimental (Woah)
I do what I said so (Ayy)
So, it’s early morning to the late night, I’m on my Leno
Better get the memo
To my goals, say hello (Hello, hello, hi)
I’m big dualied out
Ain’t no growin', now, I can’t fool with y’all
I’ve been through too much
I’ve been down on my luck, but now I’m up like yah
I can give two fucks 'cause you know what’s up
I’m FTB, yah-yah
I need good energies, it’s not a friend to me
Thank you for friendin' me right now
I got a baby, and she goin' crazy
It’s buggin' me lately, so pipe down, yeah
I got me some problems, okay?
I’m gonna solve 'em, alright?
I bet you gon' rock with my fade
Got a Vicodin prescription, I’ma flip it for some Trues
No, I’m not no fuckin' man, I’m just a kid who lost his youth
Don’t you forget it, all I know, all I know
I’ma go get it 'til I’m gone, up in smoke
Got a Vicodin prescription, I’ma flip it for some Trues
No, I’m not no fuckin' man, I’m just a kid who lost his youth
Don’t you forget it, all I know, all I know
I’ma go get it 'til I’m gone, up in smoke

(переклад)

Привіт, Тайлере, це ****, я намагаюся додзвонитися до Тревіса?
Його машина припаркована тут за лаштунками, і вона стоїть на шляху автобусів
Отже, вам потрібно, щоб він переніс це якомога швидше
Дякую, бувай
Отримав рецепт Vicodin, я переверну його за трохи Trues
Ні, я не довбаний чоловік, я просто дитина, яка втратила молодість
Не забувай про це, все, що я знаю, все, що я знаю
Я піду отримаю це, поки я не піду, в диму
Отримав рецепт Vicodin, я переверну його за трохи Trues
Ні, я не довбаний чоловік, я просто дитина, яка втратила молодість
Не забувай про це, все, що я знаю, все, що я знаю
Я піду отримаю це, поки я не піду, в диму
Роблю цифри (Ву)
Bluetooth бумчить, моє відро бореться на пагорб
Це нічого (Це нічого, це нічого)
Нове лайно, Chevy помер
Я дозволив татові гурту стрибнути
Гей, я розділив їжу зі своїми рідними
Пінкі відпустив обідок, коли я підсмажив
Нам більше не потрібно працювати на реальній роботі
Все ще в моїй машині
Мамина робота: зараз грати з її чеками
Вони справді вдарили мого двоюрідного брата на сім років
Трина наздоганяє своїх приятелів, але це стає важко
І найгірше те, що я нічого не можу з цим зробити
У тітоньки та Шота його лайно конфіскували
Подивіться на небо так, ніби вам це смішно
Ви можете зробити свій удар, але не можете прийняти лайно з вас
Bluetooth-колонка в батозі, моє лайно зламалося, я в ході
Ні, я не довбаний чоловік, я просто дитина, яка говорить правду
Тож не забувайте про це
Все, що я знаю, все, що я знаю, я піду це отримати
«Поки мене не буде, в диму
Отримав рецепт Vicodin, я переверну його за трохи Trues
Ні, я не довбаний чоловік, я просто дитина, яка втратила молодість
Не забувай про це, все, що я знаю, все, що я знаю
Я піду отримаю це, поки я не піду, в диму
Отримав рецепт Vicodin, я переверну його за трохи Trues
Ні, я не довбаний чоловік, я просто дитина, яка втратила молодість
Не забувай про це, все, що я знаю, все, що я знаю
Я піду отримаю це, поки я не піду, в диму
Гаразд, так, ходімо (Так), я просто маю відпустити (Ха)
Я надто багато думав (Шиш), це було згубно (Вау)
Я роблю те, що я сказав (Айй)
Отже, ранній ранок до пізньої ночі, я на своєму Leno
Краще візьміть пам'ятку
Моїм цілям привітайся (Привіт, привіт, привіт)
Я великий подвійний
Зараз не росте, я не можу дурити з вами
Я занадто багато пройшов
Мені не пощастило, але тепер я піднявся, як ага
Мені можу дати два траха, бо ти знаєш, у чому справа
Я FTB, ага-ага
Мені потрібна хороша енергія, вона для мене не друг
Дякую, що подружилися зі мною прямо зараз
У мене народилася дитина, а вона збожеволіла
Останнім часом це мене бентежить, тож забудь, так
У мене є деякі проблеми, добре?
Я їх розв’яжу, добре?
Б’юсь об заклад, що з моїм фейдом ти будеш роком
Отримав рецепт Vicodin, я переверну його за трохи Trues
Ні, я не довбаний чоловік, я просто дитина, яка втратила молодість
Не забувай про це, все, що я знаю, все, що я знаю
Я піду отримаю це, поки я не піду, в диму
Отримав рецепт Vicodin, я переверну його за трохи Trues
Ні, я не довбаний чоловік, я просто дитина, яка втратила молодість
Не забувай про це, все, що я знаю, все, що я знаю
Я піду отримаю це, поки я не піду, в диму