Переклад тексту пісні COFFEE BEAN - Travis Scott

COFFEE BEAN (оригінал)

Bad, bad news
I’m just bad, bad news
Good thing that you, Bonnie and Clyde
The money and who?
It’s bad news
Bad, bad for you
But I’m back on the coffee bean
Anything in between (this is all, this is all)
Back of the coffee line
Back, back, back in the bathroom line (this is all)
How would you feel if I had you?
Trust me, you’d be mad too
Shawty, we can be mad cool
Just hit me if anything past due
Your family told you I’m a bad move
Plus I’m already a black dude
Leavin' the bathroom, my hands is half-rinsed
If only a nigga just had sense
Speaking in past tense
It’s been a week and a half since
We ain’t been speaking in mad mins
You feeling free in my absence
I’ve been going through a lot behind this glass tint (this is all, this is all)
Back of the coffee line
Back, back Back in the bathroom line (this is)
I know they told you I’d be bad for you
Don’t worry I’ll be back for you
All the money and cars
Stripper hoes and the tattoos
Bad news
Back off a coffee bean
Reflecting on all you see (this is all, this is all)
Stressing over award shows
She’s stressin' over her wardrobe
Bought the mansion on foreclose
No matter how many tickets your tour sold
You feel this deep in your torso
Feel like someone’s readin' your horoscope
Some shit only me and the Lord knows
SOS, that’s for those who hear this in morse code
Too many doors closed Cul-de-sacs and foreign doors
Still ended meet up at the North Pole
This is where remorse goes
Shoulda had you in Divorce Court
Fighting over your seeds, writing over your D’s, sliding over your keys
Alimony and fees, as your lawyer proceeds
To give out bad news
I’m just bad, bad news
Good thing, but you was right
The money and who?
It’s bad news
Bad, bad for you
But I’m back on the coffee bean
Anything in between (this is all, this is all)
Back of the coffee line
Back, back, back in the bathroom line (This is all)

(переклад)

Погані, погані новини
Я просто погана, погана новина
Добре, що ви, Бонні та Клайд
Гроші і хто?
Це погана новина
Погано, погано для тебе
Але я повернувся до кавових зерен
Що-небудь між (це все, це все)
Задня частина кавової лінії
Назад, назад, назад у ванну (це все)
Що б ти відчував, якби ти був у мене?
Повірте мені, ви теж будете злитися
Шоуті, ми можемо бути крутими
Просто вдарте мене, якщо щось прострочено
Ваша родина сказала вам, що я поганий крок
Крім того, я вже чорний чувак
Виходячи з ванної, мої руки наполовину вимиті
Якби тільки ніґґер мав розум
Розмова в минулому часі
З того часу минуло півтора тижня
Ми не говорили в шалені хвилини
Ти почуваєшся вільним у мою відсутність
Я багато чого пережив за цим тонуванням скла (це все, це все)
Задня частина кавової лінії
Назад, назад Повернувся в лінію ванної кімнати (це)
Я знаю, що вони сказали тобі, що я буду для тебе погано
Не хвилюйтеся, я повернусь до вас
Всі гроші та машини
Стриптизерша мотики та татуювання
Погані новини
Відмовтеся від кавового зерна
Розмірковуючи про все, що ви бачите (це все, це все)
Наголос на нагородах
Вона напружується над своїм гардеробом
Придбали особняк на викуп
Незалежно від того, скільки квитків було продано у вашому турі
Ви відчуваєте це глибоко у своєму тулубі
Відчуйте, ніби хтось читає ваш гороскоп
Якесь лайно знає лише я і Господь
SOS, це для тих, хто чує це азбукою Морзе
Занадто багато дверей закриті Тупики та сторонні двері
Все-таки завершилася зустріч на Північному полюсі
Ось де докори сумління
Ви повинні були подати вас до розлучного суду
Боротися за свої насіння, писати над D, ковзати по клавішах
Аліменти та гонорари за рішенням вашого адвоката
Щоб повідомити погані новини
Я просто погана, погана новина
Добре, але ти був правий
Гроші і хто?
Це погана новина
Погано, погано для тебе
Але я повернувся до кавових зерен
Що-небудь між (це все, це все)
Задня частина кавової лінії
Назад, назад, назад у лінію ванної кімнати (це все)