Переклад тексту пісні Ich Liebe Dich (I Love You) - Trans-X

Ich Liebe Dich (I Love You) (оригінал)

You can jump in the air
You can clap your hands
Whatever you do
We’re back in the city
Where everything began
For the prince and the knights
Wander through the night
Wherever they go
I’ll tell you a secret
There’s something you should know
Ich liebe dich, ich liebe dich
My heart is with you
Ich liebe dich, ich liebe dich
I love you
(I love you)
For the Queen of Hearts
Rescued in the dark
By a winged white horse
I can hear her voice
Echoing throughout the land
Love can be a fantasy
Like a game of hide-and-seek
But you should know
There is no fairy tale
When I let my feelings show
Ich liebe dich, ich liebe dich
My heart is with you
Ich liebe dich, ich liebe dich
I love you
(I love you)
Ich liebe dich, ich liebe dich
My heart is with you
Ich liebe dich, ich liebe dich
I love you
(I love you)
Ich liebe dich, ich liebe dich
My heart is with you
Ich liebe dich, ich liebe dich
I love you
(I love you)
Ich liebe dich (ich liebe dich)
Ich liebe dich (ich liebe dich)
Ich liebe dich (ich liebe dich)
Ich liebe dich
Ich liebe dich (ich liebe dich)
Ich liebe dich (ich liebe dich)
Ich liebe dich (ich liebe dich)
Ich liebe dich
Ich liebe dich, ich liebe dich
My heart is with you
Ich liebe dich, ich liebe dich
I love you
(I love you)
Ich liebe dich, ich liebe dich
My heart is with you
Ich liebe dich, ich liebe dich
I love you
(I love you)
Ich liebe dich, ich liebe dich
My heart is with you
Ich liebe dich, ich liebe dich
I love you
(I love you)
Ich liebe dich, ich liebe dich
My heart is with you
Ich liebe dich, ich liebe dich

Ich Liebe Dich (I Love You) (переклад)

Ви можете стрибати в повітрі
Можна плескати в долоні
Що б ти не робив
Ми знову в місті
Де все починалося
Для принца і лицарів
Бродити по ночі
Куди б вони не йшли
Я відкрию вам таємницю
Є дещо, що ви повинні знати
Ich liebe dich, ich liebe dich
Моє серце з вами
Ich liebe dich, ich liebe dich
Я тебе люблю
(Я тебе люблю)
Для Королеви сердець
Врятовано в темряві
Крилатим білим конем
Я чую її голос
Відлуння по всій землі
Любов може бути фантазією
Як гра в хованки
Але ви повинні знати
Немає казки
Коли я дозволю своїм почуттям показати
Ich liebe dich, ich liebe dich
Моє серце з вами
Ich liebe dich, ich liebe dich
Я тебе люблю
(Я тебе люблю)
Ich liebe dich, ich liebe dich
Моє серце з вами
Ich liebe dich, ich liebe dich
Я тебе люблю
(Я тебе люблю)
Ich liebe dich, ich liebe dich
Моє серце з вами
Ich liebe dich, ich liebe dich
Я тебе люблю
(Я тебе люблю)
Ich liebe dich (ich liebe dich)
Ich liebe dich (ich liebe dich)
Ich liebe dich (ich liebe dich)
Ich liebe dich
Ich liebe dich (ich liebe dich)
Ich liebe dich (ich liebe dich)
Ich liebe dich (ich liebe dich)
Ich liebe dich
Ich liebe dich, ich liebe dich
Моє серце з вами
Ich liebe dich, ich liebe dich
Я тебе люблю
(Я тебе люблю)
Ich liebe dich, ich liebe dich
Моє серце з вами
Ich liebe dich, ich liebe dich
Я тебе люблю
(Я тебе люблю)
Ich liebe dich, ich liebe dich
Моє серце з вами
Ich liebe dich, ich liebe dich
Я тебе люблю
(Я тебе люблю)
Ich liebe dich, ich liebe dich
Моє серце з вами
Ich liebe dich, ich liebe dich