Переклад тексту пісні I Want to Be with You Tonight - Trans-X, Eddy Mi Ami

I Want to Be with You Tonight - Trans-X, Eddy Mi Ami
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Want to Be with You Tonight, виконавця - Trans-X. Пісня з альбому I Want to Be with You Tonight, у жанрі Электроника
Дата випуску: 22.12.2010
Лейбл звукозапису: I Venti D'azzurro
Мова пісні: Англійська

I Want to Be with You Tonight

(оригінал)
When I see you
You always look the other way
Girl, I need you, this isn’t just a foolish game
My love’s for real, can’t you feel it?
My heart is open, won’t you steal it away?
Don’t you know
I want to be with you tonight?
Hold me close
I want to be with you tonight
I’d give it all up
Just to share a night with you
Say the word, love
I will make your dreams come true
Be my lover, you know I’m lonely
There’s no other, I’m thinking only of you
Don’t you know
I want to be with you tonight?
(Oh, yeah)
Hold me close
I want to be with you tonight
(Tonight)
Don’t you know
I want to be with you tonight?
(Oh, yeah, yeah)
Hold me close
I want to be with you tonight
(Tonight)
Don’t you know
I want to be with you tonight?
Hold me close
I want to be with you tonight
Don’t you know
I want to be with you tonight?
Hold me close
I want to be with you tonight
I want to be with you tonight
(переклад)
Коли я бачу тебе
Ти завжди дивишся в інший бік
Дівчино, ти мені потрібна, це не просто дурна гра
Моя любов справжня, ти не відчуваєш цього?
Моє серце відкрите, ти не вкрадеш його?
Хіба ви не знаєте
Я хочу бути з тобою сьогодні ввечері?
Тримати мене поруч
Я хочу бути з тобою сьогодні ввечері
Я б відмовився від усього цього
Просто щоб провести з вами ніч
Скажи слово, кохана
Я здійсню ваші мрії
Будь моїм коханим, ти знаєш, що я самотня
Іншого немає, я думаю лише про вас
Хіба ви не знаєте
Я хочу бути з тобою сьогодні ввечері?
(О так)
Тримати мене поруч
Я хочу бути з тобою сьогодні ввечері
(Сьогодні ввечері)
Хіба ви не знаєте
Я хочу бути з тобою сьогодні ввечері?
(О, так, так)
Тримати мене поруч
Я хочу бути з тобою сьогодні ввечері
(Сьогодні ввечері)
Хіба ви не знаєте
Я хочу бути з тобою сьогодні ввечері?
Тримати мене поруч
Я хочу бути з тобою сьогодні ввечері
Хіба ви не знаєте
Я хочу бути з тобою сьогодні ввечері?
Тримати мене поруч
Я хочу бути з тобою сьогодні ввечері
Я хочу бути з тобою сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Last Dance ft. Trans-X 2021
Living on Video 2012 2015
I'm Yours Tonight 2015
Videodrome ft. Trans-X 2011
Imagination 2012 2015
3d-Dance 1983
Message On the Radio 1983
Into the Light 2015
Hey Boy Get It Right 1982
21st Century 1983
Nitelife 1983
Someday You Will Be Mine 1982
Maria 1982
Somethings in the Air 1982
Dreams I Have Had 1982
Josee 1983
Ich Liebe Dich (I Love You) 1982
Ghost 1982
Eyes of Desire 1983
Through the Eyes of the 90's 1983

Тексти пісень виконавця: Trans-X