Переклад тексту пісні Ghost - Trans-X

Ghost (оригінал)

I can feel it inside
When you’re coming for me
As I turn off the lights
Well, I know that it’s you
When you give me a chill
Just around midnight
Tell me how I can survive
Give me just a little touch
Tell me how I can survive
I just can’t get enough
You are a ghost
Haunting my nights
You are a ghost (ghost)
Scaring my mind
You are a ghost
Haunting my nights
You are a ghost (ghost)
Scaring my mind
Say the words, make a sign
That I can see
Won’t you do it for me?
You’re a demon secret
If only you would tell
When you’re so close to me
Tell me how I can survive
Give me just a little touch
Tell me how I can survive
I just can’t get enough
You are a ghost
Haunting my nights
You are a ghost (ghost)
Scaring my mind
You are a ghost
Haunting my nights
You are a ghost (ghost)
Scaring my mind
You are a ghost
Haunting my nights
You are a ghost (ghost)
Scaring my mind
Tell me how I can survive
Give me just a little touch
Tell me how I can survive
I just can’t get enough
You are a ghost
Haunting my nights
You are a ghost (ghost)
Scaring my mind
You are a ghost
Haunting my nights
You are a ghost (ghost)
Scaring my mind
You are a ghost
You are a ghost
Haunting my nights
You are a ghost
(Scaring my mind)
Haunting my nights
You are a ghost (ghost)
(Scaring my mind)

(переклад)

Я відчуваю це всередині
Коли ти прийдеш за мною
Як я вимикаю світло
Ну, я знаю, що це ти
Коли ти заспокоїш мене
Близько півночі
Скажи мені, як я можу вижити
Дайте мені тільки доторкнутися
Скажи мені, як я можу вижити
Мені просто не вистачає
Ви привид
Переслідує мої ночі
Ти привид (привид)
Лякаю мій розум
Ви привид
Переслідує мої ночі
Ти привид (привид)
Лякаю мій розум
Скажіть слова, зробіть знак
Це я бачу
Ви не зробите це за мене?
Ви таємниця демона
Якби ви тільки розповіли
Коли ти так близько до мене
Скажи мені, як я можу вижити
Дайте мені тільки доторкнутися
Скажи мені, як я можу вижити
Мені просто не вистачає
Ви привид
Переслідує мої ночі
Ти привид (привид)
Лякаю мій розум
Ви привид
Переслідує мої ночі
Ти привид (привид)
Лякаю мій розум
Ви привид
Переслідує мої ночі
Ти привид (привид)
Лякаю мій розум
Скажи мені, як я можу вижити
Дайте мені тільки доторкнутися
Скажи мені, як я можу вижити
Мені просто не вистачає
Ви привид
Переслідує мої ночі
Ти привид (привид)
Лякаю мій розум
Ви привид
Переслідує мої ночі
Ти привид (привид)
Лякаю мій розум
Ви привид
Ви привид
Переслідує мої ночі
Ви привид
(лякаю мій розум)
Переслідує мої ночі
Ти привид (привид)
(лякаю мій розум)