Переклад тексту пісні Realigion - Trae Tha Truth, DeJ Loaf

Realigion (оригінал)

I remember when I get my knees like every night, every night
problem I had every day, every day
I know I ain’t crazy, I got my mind
I know what I believe, nigga I’m a G
So, real is my religion
Stay silent with my niggas, never put 'em under bitches
Now real is my religion
Getting money, handle business
Real is my religion
I thank god for waking me up today
Nothin' about it promised, I’ll live it till its taken away
It might happen quicker for the ones who can’t make it away so regardless let
me pray
Way too many out aimin' for Trae
Even those I love
But I won’t kick it how they kick it, they too different n im something solid
D-Kee?
raised me to be stiff, them niggas too fly in need of a pilot
If they ain’t trippin over money, they out here trippin out over hoes
I never put any of that before my people, even tho they heart was froze,
Hate was chose
I used to be 1000
Now im tryin to multiply it twice
Loyalty is mandatory, never switch it for a price
Niggas snakes in broad day, no hidin', they can walk now
I just judge em by they actions
They all confusion when they talk now
I am not crazy, if I do it know its for a reason
Shit if I speak it, then respect it, this is real nigga season
At least for me
I’m trying to bring it back around
I know I owe that fo the ones that ain’t around…
The devil thinkin bout ways he can work ya, they say that hatin can hurt ya
You thinkin its love but homie waitin on a day he can merc ya
Jealousy and Envy nothin healthy, dont let it convert ya
Find yourself in hell alone
Where no one can save ya or church ya
Moving back in time thinkin about what could be
I’m doin this shit i do for him, this shit ain’t nothin to me
Off in these streets, im that gospel- Pay attention
I can show you what was real and what was not- just pay attention
The way I live my life, they lookin at me like im a crime
Is it because I speak the truth and everyone of em lyin?
Look even closer, a better flaw in me you ain’t gon find
Bein real is my religion until they bury me somewhere within the ground
But for now im out here hustlin
Watchin me, what they must have been
Tryna crucify me the same time these niggas were rushin in
Some people was family but didn’t handle me like we was kin
I told em once they leave up out my presence they best not come again…
I remember when I get my knees like every night, every night
problem I had every day, every day
I know I ain’t crazy, I got my mind
I know what I believe, nigga I’m a G
So, real is my religion
Stay silent with my niggas, never put 'em under bitches
Now real is my religion
Getting money, handle business
Real is my religion

(переклад)

Я пам’ятаю, коли стаю на коліна, як щовечора, щовечора
проблема, яку я виникав щодня, щодня
Я знаю, що я не божевільний, я розумію
Я знаю, у що я вірю, ніггер, я G
Отже, справжня — моя релігія
Мовчіть з моїми нігерами, ніколи не кидайте їх під сук
Тепер реальна моя релігія
Отримувати гроші, займатися бізнесом
Реальність — моя релігія
Я дякую Богу, що розбудив мене сьогодні
Нічого про це не обіцяв, я буду жити цим, поки його не заберуть
Це може статися швидше для тих, хто не може втекти, тому нехай це буде
я молюся
Занадто багато націлених на Тре
Навіть ті, які я люблю
Але я не буду кидати, як вони, вони занадто різні, ніж щось тверде
Д-Кі?
виховав мене, щоб я був жорстким, ці негри теж літають, потребуючи пілота
Якщо вони не спотикаються об гроші, вони тут спотикаються об мотики
Я ніколи не ставив нічого про це перед моїм народом, навіть якщо їхнє серце завмерло,
Ненависть була обрана
Мені було 1000
Тепер я намагаюся помножити вдвічі
Лояльність обов’язкова, ніколи не змінюйте її за ціну
Нігери зміяють у день, не ховаються, тепер вони можуть ходити
Я просто суджу за їх вчинками
Вони всі плутаються, коли говорять зараз
Я не божевільний, якщо я роблю це знаю, що це з причини
Чорт, якщо я це говорю, то поважайте це, це справжній сезон ніґґерів
Принаймні для мене
Я намагаюся повернути це назад
Я знаю, що зобов’язаний тим, кого немає поруч…
Диявол думає про те, як він може працювати з вами, кажуть, що ненависть може зашкодити вам
Ти думаєш, що це кохання, але коханий чекає день, коли він зможе змилувати тебе
Ревнощі та заздрість не є здоровими, не дозволяйте їм перетворити вас
Опинись у пеклі наодинці
Де ніхто не може врятувати вас або церкувати
Повертаючись у час, подумайте про те, що може бути
Я роблю це лайно, яке я роблю для нього, це лайно для мене не є нічого
На ціх вулицях, я та євангелія – Зверніть увагу
Я можу показати вам, що було справжнім, а що ні – просто зверніть увагу
Те, як я живу своїм життям, дивляться на мене, як на злочинця
Чи тому то, що я говорю правду, а всі з них брешуть?
Придивіться ще ближче, кращого недоліку в мені ви не знайдете
Bein real — це моя релігія, поки мене не поховають десь у землі
Але поки що я тут, хастлін
Спостерігай за мною, якими вони, мабуть, були
Спробуй розіп’яти мене в той самий час, коли ці негри кинулися туди
Деякі люди були сім’єю, але не поводилися зі мною, як із родичами
Я сказав їм, що коли вони покинуть мою присутність, краще більше не приходити...
Я пам’ятаю, коли стаю на коліна, як щовечора, щовечора
проблема, яку я виникав щодня, щодня
Я знаю, що я не божевільний, я розумію
Я знаю, у що я вірю, ніггер, я G
Отже, справжня — моя релігія
Мовчіть з моїми нігерами, ніколи не кидайте їх під сук
Тепер реальна моя релігія
Отримувати гроші, займатися бізнесом
Реальність — моя релігія