Переклад тексту пісні Perfect Night for a Hanging - Tourniquet

Perfect Night for a Hanging (оригінал)

Enter the mind of a man torn in two-
One of the twelve, but is destined to do
What the black heart of a person can feel
When he follows what he sees to be real
His eyes say He already knows
My resentment now grows
I know what I must do-
To thine own self be true
I know You are who You say that You are
Branded a traitor I feel very far
My mind and my heart don’t appear to agree
This is what causes my hectic quandry
I’ll always regret what I’m choosing today
I realize that you love me anyway
Trapped — but as hard as I try
Can’t continue this lie
Hang — from the limb of a tree
I just gotta be.. .
me

Perfect Night for a Hanging (переклад)

Увійдіть у розум людини, розірваної на дві частини-
Один із дванадцяти, але йому судилося це зробити
Що може відчувати чорне серце людини
Коли він дотримується того, що бачить справжнім
Його очі говорять, що Він уже знає
Тепер моя образа зростає
Я знаю, що я маю робити-
Для самого себе будь правдивим
Я знаю, що Ти є тим, ким ти є
Заклеймлений зрадником, я відчуваю себе дуже далеко
Здається, мій розум і моє серце не згодні
Ось чому я неспокійно займався
Я завжди буду шкодувати про те, що вибрав сьогодні
Я усвідомлюю, що ти все одно любиш мене
Потрапив у пастку — але як намагаюся
Не можна продовжувати цю брехню
Повісити — на гілки дерева
Я просто маю бути...
мене