Переклад тексту пісні Signs - Sleye, Tothegood

Signs (оригінал)

I was already broken before you been around
That was permanent I was hurt it had been a while
Now we’re struggling looking for some we never find
I was already empty inside
I was happier never alive
I’ll be honest i’m saying this lie
Now i’m only alright when i’m high
And I don’t know if i’m doing this right
Can’t let it go
It’s like a leech
They’re living on me
I’m getting close
Yeah all my blood is draining slowly
Yeah still it show and you can tell i’m fucking lonely
If i were someone else pretend i’d never known me
How was i to be knowing you wouldn’t stick around
That was obvious i was probably just in denial
I can’t look over it saw you from in a different light
I always thought i would tell from the signs
I was already broken before you been around
That was permanent I was hurt it had been a while
Now we’re struggling looking for some we never find
I was already empty inside
I was happier never alive
I’ll be honest i’m saying this lie
Now i’m only alright when i’m high
And I don’t know if i’m doing this right

Signs (переклад)

Я вже був зламаний до того, як ти був поруч
Це було назавжди. Я був боляче пройшов час
Зараз нам важко шукати те, чого ніколи не знайдемо
Я вже був порожній всередині
Я був щасливішим ніколи не живим
Скажу чесно, я говорю цю брехню
Тепер у мене все добре, тільки коли я під кайфом
І я не знаю, чи правильно я роблю це
Не можна відпустити
Це як п’явка
Вони живуть на мені
я наближаюсь
Так, вся моя кров повільно стікає
Так, все одно це показується, і ви можете сказати, що я страшенно самотній
Якби я був кимось іншим, прикидайтеся, що ніколи б мене не знав
Як я міг знати, що ти не залишишся
Це було очевидно, я ймовірно просто заперечував
Я не можу розглянути це побачити вас у іншому світлі
Я завжди думав, що впізнаю за ознаками
Я вже був зламаний до того, як ти був поруч
Це було назавжди. Я був боляче пройшов час
Зараз нам важко шукати те, чого ніколи не знайдемо
Я вже був порожній всередині
Я був щасливішим ніколи не живим
Скажу чесно, я говорю цю брехню
Тепер у мене все добре, тільки коли я під кайфом
І я не знаю, чи правильно я роблю це