Переклад тексту пісні Radiosignalisten - Torsson

Radiosignalisten - Torsson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Radiosignalisten, виконавця - Torsson
Дата випуску: 09.11.2017
Мова пісні: Шведський

Radiosignalisten

(оригінал)
Detta e historien om en man som jag kände
Om hur allt gick till, vad som egentligen hände
Han satt vid apparaten för och pejla in Bombay
När det tjöt i luren, och en varningslampa tändes
Det var kvart i åtta, en kväll nån gång i Maj
Han var radiosignalist på M/S Gripenberg
Med kurs på Nya Zeeland
Signalen kom tillbaka, och frekvensen var den samma
Det var 12 höga toner, han tog bäring meddetsamma
Den var obegriplig och den kom ifrån nordväst
Han var högst förbryllad, hade aldrig hört dess like
Han ringde på kaptenen, som kunde detta bäst
Han var radiosignalist på M/S Gripenberg
Med kurs på Nya Zeeland
Radiosignalerna var hittills inte kända
Kapten Larsson ville veta om nåt mer skulle hända
Så vänta han vid radion på mer information
Och dom kom tillbaka, dom fortsatte och sända
Exakt var sjätte timme med en kuslig precision
Han var radiosignalist på M/S Gripenberg
Med kurs på Nya Zeeland
Två gånger till tog han bäring på signalen
Han drog upp 3 linjer på kartan med linjalen
Han var noggrann och han följde siffrorna exakt
Dom korsade varandra på en punkt i Bengalen
Så gick historien, och som jag redan sagt:
Han var radiosignalist på M/S Gripenberg
Med kurs på Nya Zeeland
Han var radiosignalist på M/S Gripenberg
Med kurs på Nya Zeeland
(переклад)
Це історія чоловіка, якого я знав
Про як це все сталося, що сталося насправді
Він сидів на пеленгу в Бомбеї
Коли слухавка пискнула, і загорілася сигнальна лампочка
Була без чверті восьма, десь травневий вечір
Він був радіозв'язківцем на M/S Gripenberg
З курсом в Новій Зеландії
Сигнал повернувся, і частота була та сама
Було 12 високих нот, він одразу зорієнтувався
Воно було незрозумілим і прийшло з північного заходу
Він був дуже здивований, ніколи не чув подібного
Він викликав капітана, який знав це найкраще
Він був радіозв'язківцем на M/S Gripenberg
З курсом в Новій Зеландії
Радіосигнали досі не були відомі
Капітан Ларссон хотів знати, чи трапиться ще щось
Тож він чекає біля радіо на отримання додаткової інформації
І вони повернулися, продовжили мовлення
Рівно кожні шість годин із неймовірною точністю
Він був радіозв'язківцем на M/S Gripenberg
З курсом в Новій Зеландії
Ще двічі взяв сигнал
На карті лінійкою накреслив 3 лінії
Він був прискіпливим і точно дотримувався цифр
Вони перетнулися в точці в Бенгалії
Отже, історія пішла, і, як я вже сказав:
Він був радіозв'язківцем на M/S Gripenberg
З курсом в Новій Зеландії
Він був радіозв'язківцем на M/S Gripenberg
З курсом в Новій Зеландії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jag Minns En Gammal Bil 2017
Elmia - Jordbruksutställning 2017
Klippans Centrum 2017
Det Spelades Bättre Boll 2017
Sverige 2017
Assar Höll Ett Tal 2017
Lena Green 2017
Öresundstwist 2017
Son Av Ayatollah 2017
Trollskog 2017
Storskiftet 2017
Bröderna Holm 2017
Volleyboll Molly 2017
Rolf Ren 2017
Blodomloppet 2017
Danmark 2017
Max Och Nisse 2017
Ett Litet Hotell 2017
En Tung Missbrukare 2007
Islands of Hawaii 2017