Переклад тексту пісні Hollow - Tori Kelly, Big Sean

Hollow (оригінал)

I don’t wanna be the last man standing
I don’t wanna be the lonely one
Picking petals when the party’s over
No, it’s not any fun
Cause I’m fragile
And you know this
So hold me
Wrap me in love, fill up my cup
Empty and only your love can fill up my cup
Cause I’m hollow
Yeah, I’m hollow, oh oh oh
Cause I’m hollow
Yeah, I’m hollow, oh oh oh
I don’t wanna be the first one folding
I don’t wanna be the joker heart
Tell me, darling, will you understand me?
And not show me your cards?
Cause I’m paper-thin
And you, you make me whole again
So hold me
Wrap me in love, fill up my cup
Empty and only your love can fill up my cup
Cause I’m hollow
Yeah, I’m hollow, oh oh oh
Cause I’m hollow
Yeah, I’m hollow, oh oh oh
I confess (yeah), my weakness
Til you pick up the parts that are broken
Pour out your perfection on me now
And hold me
Wrap me in love, fill up my cup
Empty, cause only your love can fill up my cup
So hold me
Wrap me in love, fill up my cup
Empty and only your love can fill up my cup
Cause I’m hollow
Yeah, I’m hollow, oh oh oh
Cause I’m hollow
Yeah, I’m hollow, oh oh oh
Cause I’m hollow (Yeah)
Yeah, I’m hollow, oh oh oh (Oh yeah)
Cause I’m hollow (I'm hollow)
Yeah, I’m hollow, oh oh oh

Hollow (переклад)

Я не хочу бути останньою людиною
Я не хочу бути самотнім
Збір пелюсток, коли вечірка закінчиться
Ні, це не весело
Бо я крихкий
І ти це знаєш
Так тримайте мене
Закохайте мене, наповніть мою чашку
Порожній, і лише твоя любов може наповнити мою чашку
Бо я пуста
Так, я пуста, о о о
Бо я пуста
Так, я пуста, о о о
Я не хочу бути першим, хто згортається
Я не хочу бути серцем жартівника
Скажи, люба, ти мене зрозумієш?
І не показувати мені свої картки?
Бо я тонкий як папір
І ти, ти знову робиш мене цілісним
Так тримайте мене
Закохайте мене, наповніть мою чашку
Порожній, і лише твоя любов може наповнити мою чашку
Бо я пуста
Так, я пуста, о о о
Бо я пуста
Так, я пуста, о о о
Я зізнаюся (так), моя слабкість
Поки ви не підберете частини, які зламалися
Виливай свою досконалість на мене зараз
І тримай мене
Закохайте мене, наповніть мою чашку
Порожній, бо тільки твоя любов може наповнити мою чашку
Так тримайте мене
Закохайте мене, наповніть мою чашку
Порожній, і лише твоя любов може наповнити мою чашку
Бо я пуста
Так, я пуста, о о о
Бо я пуста
Так, я пуста, о о о
Тому що я пуста (Так)
Так, я пуста, о о о (О так)
Тому що я пуста (я порожня)
Так, я пуста, о о о