Переклад тексту пісні You'll Never Know - Tony Moran

You'll Never Know (оригінал)

Looking out the window
Another day flies by
I thought the sorrow would fade away
Oh, how I’ve tried to make-believe
That someday you’ll return to me
(Return to me)
Return to me
(Return to me)
The situation a lonely man faces
Without the one that has made
His heart race is a pain beyond compare
And I want you to be aware (be aware)
(Return to me)
Return to me
(Return…)
Return, return
You’ll nevr know how much
You can miss someone
You’ll nevr know what they mean
(you'll never know)
Until they’re gone (gone)
You’ll never know how much
You can miss someone
You’ll never know what they mean
(what they mean)
Until they’re gone (gone, gone, gone, gone)
Compatibility, a rare luxury
So when it comes along, don’t rush to be free
Take my word or haven’t you heard?
Haven’t you heard that true love is the goal
For happiness untold (for happiness)?
(Return to me)
Return to me
(Return…)
You’ll never know how much
(you, you, you’ll never, never…)
You can miss someone
You’ll never know what they mean
Until they’re gone
(until they’re gone, until they’re gone
Until they’re gone)
Compromise is what you do
To make it last
Simplify your love (and you’ll see how fast)
And you’ll see how fast things change
You’ll never know how much
(no, you’ll never know)
You can miss someone
You’ll never know what they mean
Until they’re gone
You’ll never know how much
(you'll never, you’ll never…)
You can miss someone
You’ll never know what they mean
(you'll never, you’ll never…)
Until they’re gone
So do it right, see the light
Don’t let her go 'cause then you know
She’s gone
You’ll never know how much
(you'll never know how much)
(you'll never know how much)
You can miss someone
You’ll never know what they mean
(you'll never know how much)
Until they’re gone
You’ll never know how much
You can miss someone
You’ll never know what they mean
Until they’re gone
(Return…)
You’ll never know how much
(…to, to, to, to, to, to me)
You can miss someone
You’ll never know what they mean
Until they’re gone

(переклад)

Дивлячись у вікно
Пролітає ще один день
Я думав, що горе зникне
Ох, як я намагався вигадати
Що колись ти повернешся до мене
(Повернись до мене)
Поверніться до мене
(Повернись до мене)
Ситуація, з якою стикається самотня людина
Без того, що зробив
Його серцебиття – це біль, який неможливо порівняти
І я хочу, щоб ви були в курсі (були в курсі)
(Повернись до мене)
Поверніться до мене
(Повернення…)
Повернення, повернення
Ви ніколи не дізнаєтеся, скільки
Ви можете пропустити когось
Ви ніколи не зрозумієте, що вони означають
(ти ніколи не дізнаєшся)
Поки вони не зникнуть (зникнуть)
Ви ніколи не дізнаєтеся, скільки
Ви можете пропустити когось
Ви ніколи не дізнаєтесь, що вони означають
(що вони означають)
Поки вони не зникли (зникли, зникли, зникли, зникли)
Сумісність, рідкісна розкіш
Тож, коли воно з’явиться, не поспішайте звільнятися
Повірте мені на слово чи ви не чули?
Хіба ви не чули, що ціллю є справжнє кохання
Для щастя несказанного (для щастя)?
(Повернись до мене)
Поверніться до мене
(Повернення…)
Ви ніколи не дізнаєтеся, скільки
(ти, ти, ти ніколи, ніколи...)
Ви можете пропустити когось
Ви ніколи не дізнаєтесь, що вони означають
Поки вони не зникнуть
(поки вони не зникнуть, поки вони не зникнуть
Поки вони не пішли)
Компроміс – це те, що ви робите
Щоб це тривало
Спростіть свою любов (і ви побачите, як швидко)
І ви побачите, як швидко все зміниться
Ви ніколи не дізнаєтеся, скільки
(ні, ти ніколи не дізнаєшся)
Ви можете пропустити когось
Ви ніколи не дізнаєтесь, що вони означають
Поки вони не зникнуть
Ви ніколи не дізнаєтеся, скільки
(ти ніколи, ти ніколи не будеш...)
Ви можете пропустити когось
Ви ніколи не дізнаєтесь, що вони означають
(ти ніколи, ти ніколи не будеш...)
Поки вони не зникнуть
Тож зробіть це правильно, подивіться на світло
Не відпускай її, бо тоді ти знаєш
Вона пішла
Ви ніколи не дізнаєтеся, скільки
(ти ніколи не дізнаєшся скільки)
(ти ніколи не дізнаєшся скільки)
Ви можете пропустити когось
Ви ніколи не дізнаєтесь, що вони означають
(ти ніколи не дізнаєшся скільки)
Поки вони не зникнуть
Ви ніколи не дізнаєтеся, скільки
Ви можете пропустити когось
Ви ніколи не дізнаєтесь, що вони означають
Поки вони не зникнуть
(Повернення…)
Ви ніколи не дізнаєтеся, скільки
(...до, до, до, до, до мене)
Ви можете пропустити когось
Ви ніколи не дізнаєтесь, що вони означають
Поки вони не зникнуть