| If You Love Me (оригінал) | If You Love Me (переклад) |
|---|---|
| I’ve been searching | я шукав |
| Didn’t know what I was searching for | Не знав, що шукав |
| But I knew there had to be more | Але я знав, що повинно бути більше |
| I’ve been waiting | я чекав |
| For the day you’d come knocking at my door | За день, коли ти постукаєш у мої двері |
| And if you come knocking at my door | І якщо ти постукаєш у мої двері |
| When it comes to love | Коли справа до кохання |
| I don’t mess around | Я не возиться |
| When it comes to love | Коли справа до кохання |
| I stand my ground | Я стою на своєму |
| If you love me the way I want to be loved | Якщо ти любиш мене так, як я хочу, щоб мене любили |
| I’m gonna love you like you’ve never been loved before | Я буду любити тебе так, як тебе ніколи не любили |
| And if you treat me with respect and tenderness | І якщо ти ставишся до мене з повагою та ніжністю |
| I’m gonna love you like you’ve never been loved before | Я буду любити тебе так, як тебе ніколи не любили |
| You’re gonna beg for more | Ви будете просити більше |
| When you taste it | Коли скуштуєш |
| When it tastes so good you can’t resist | Коли він на такий смак, ви не можете встояти |
| You’ve got to have just one more kiss | Ви повинні мати ще один поцілунок |
| I’m not gonna waste it | Я не буду витрачати це даремно |
| Gonna save on every single kiss | Я заощаджуватиму на кожному поцілунку |
| It don’t get much better than this | Це не стане набагато кращим, ніж це |
| When it comes to love | Коли справа до кохання |
| You don’t mess around | Ви не возитесь |
| When it comes to love | Коли справа до кохання |
| You know I’m down | Ти знаєш, що я внизу |
| If you love me the way I want to be loved | Якщо ти любиш мене так, як я хочу, щоб мене любили |
| I’m gonna love you like you’ve never been loved before | Я буду любити тебе так, як тебе ніколи не любили |
| And if you treat me with respect and tenderness | І якщо ти ставишся до мене з повагою та ніжністю |
| I’m gonna love you like you’ve never been loved before | Я буду любити тебе так, як тебе ніколи не любили |
| You’re gonna beg for more | Ви будете просити більше |
| And if you love me the way I want to be loved | І якщо ти любиш мене так, як я хочу, щоб мене любили |
| I’m gonna love you like you’ve never been loved before | Я буду любити тебе так, як тебе ніколи не любили |
| And if you treat me with respect and tenderness | І якщо ти ставишся до мене з повагою та ніжністю |
| I’m gonna love you like you’ve never been loved before | Я буду любити тебе так, як тебе ніколи не любили |
| And if you love me the way I want to be loved | І якщо ти любиш мене так, як я хочу, щоб мене любили |
| I’m gonna love you like you’ve never been loved before | Я буду любити тебе так, як тебе ніколи не любили |
| And if you treat me with respect and tenderness | І якщо ти ставишся до мене з повагою та ніжністю |
| I’m gonna love you like you’ve never been loved before | Я буду любити тебе так, як тебе ніколи не любили |
| You’re gonna beg for more | Ви будете просити більше |
Переклад тексту пісні If You Love Me - Becky Baeling, Tony Moran, Mac Quayle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Love Me , виконавця -Becky Baeling
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Unfaithful ft. Tony Moran, Warren Rigg | 2005 |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2021 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
Walk Away (Tony Moran/Warren Rigg Padppella) ft. Tony Moran, Warren Rigg | 2010 |
| 2002 | |
Walk Away ft. Tony Moran, Warren Rigg | 2010 |
| 2010 | |
Walk Away (Tony Moran/Dave Saronson "Walk Til You Sweat" Dub) ft. Tony Moran, Dave Saronson | 2010 |
Heartbeat ft. Deborah Cooper, Gustavo Scorpio | 2013 |
| 2016 | |
Too Late, Too Soon ft. Tony Moran, Bob Rosa | 1996 |
| 2002 | |
| 2001 | |
How Many ft. Paul Goodyear, Tony Moran | 2016 |
| 1991 | |
| 2009 | |
| 2009 |