Переклад тексту пісні Somebody Up There - Tony Hadley

Somebody Up There - Tony Hadley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somebody Up There, виконавця - Tony Hadley. Пісня з альбому The State of Play, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.09.1992
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Somebody Up There

(оригінал)
I’m waiting for the rain to cry
I’ve seen life pass me by
Tell why does the heart beat die
Have we become something that
Never quite meets the eye?
Oh lord tell me what have we become?
If were’s god’s children tell me what have we done
If somebody’s up there touch me tonight
If somebody’s up there kiss the world
And make things right
If somebody’s up there touch me tonight
Don’t tell me about wrong or right
If this love I must be blind
Touch their faces not a sound
Are they not the innocent?
Tell me what are their crimes
Oh lord tell me what have we become?
If were’s god’s children tell me what have we done
If somebody’s up there touch me tonight
If somebody’s up there kiss the world
And make things right
If somebody’s up there touch me tonight
Somebody somewhere
Oh lord tell me what have we become?
If were’s god’s children tell me what have we done
If somebody’s up there touch me tonight
If somebody’s up there kiss the world
And make things right
If somebody’s up there touch me tonight
Somebody somewhere
(переклад)
Я чекаю дощу, щоб заплакати
Я бачив, як життя проходить повз мене
Скажи чому вмирає серцебиття
Чи стали ми чимось таким
Ніколи не бачиться?
Господи, скажи мені, ким ми стали?
Якби були діти Божі, скажіть мені що ми наробили
Якщо хтось там, торкніться мене сьогодні ввечері
Якщо хтось там поцілуй світ
І виправити все
Якщо хтось там, торкніться мене сьогодні ввечері
Не кажіть мені про те, що неправильно чи правильно
Якщо це кохання, я мабуть сліпий
Торкніться їх обличчя без звуку
Хіба вони не невинні?
Скажіть мені, у чому їх злочини
Господи, скажи мені, ким ми стали?
Якби були діти Божі, скажіть мені що ми наробили
Якщо хтось там, торкніться мене сьогодні ввечері
Якщо хтось там поцілуй світ
І виправити все
Якщо хтось там, торкніться мене сьогодні ввечері
Хтось десь
Господи, скажи мені, ким ми стали?
Якби були діти Божі, скажіть мені що ми наробили
Якщо хтось там, торкніться мене сьогодні ввечері
Якщо хтось там поцілуй світ
І виправити все
Якщо хтось там, торкніться мене сьогодні ввечері
Хтось десь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stay Another Day 2016
Goodbye Malinconia ft. Tony Hadley 2010
I Don't Want To Spend One More Christmas Without You 2016
Shake Up Christmas 2016
For Your Blue Eyes Only 1992
Woman In Chains 1996
Free Fallin' 1996
Somewhere Only We Know 2016
First Of May 1996
The First Cut Is The Deepest 1996
She's Gone 1996
What Am I 2019
Wonderful Life 1996
Maybe You And I 1996
The Mood I'm In 2024
Have Yourself A Merry Little Christmas ft. Kim Wilde 2016
Feel You ft. Tony Hadley 2002
Misled ft. Tony Hadley 2016
Sweet Surrender (feat. Tony Hadley) ft. Tony Hadley 2004
Freewheel 1992

Тексти пісень виконавця: Tony Hadley