Переклад тексту пісні Skin Deep - Tony Hadley

Skin Deep (оригінал)

You and I
See magic in each others eyes
Years go by
But the magic still remains.
mmmm
Rain or shine
Whatever’s waiting down the line
You can count on me, I’m where I want to be
That will never change
You won’t catch me dreaming
Wishing on a star
'Cos to me you’re perfect
Just the way you are
I just want to hold you
Watch you while you sleep
I can see your beauty’s
More that just skin deep
More than just skin deep
You’re the one
No matter what I’ve said or done
Right or wrong
You’ll always stand by me.
mmm
And you should know
Whatever way the wind may blow
You are not alone
I’m yours, flesh, blood and bone
And I’ll always be…
You won’t catch me dreaming
Wishing on a star
'Cos to me you’re perfect
Just the way you are
I just want to hold you
Watch you as you sleep
I can see a beauty
More than just skin deep
And if the sun don’t rise tomorrow
If the world should turn away
I’ve got all I’ll ever need
If you’re lying here with me
You won’t catch me dreaming
Wishing on a star
'Cos to me you’re perfect
Just the way you are
I just want to hold you
Watch you while you sleep
'Cos I can see a beauty
More than just skin deep

Skin Deep (переклад)

Ти і я
Дивіться магію в очах один одного
Минають роки
Але магія все одно залишається.
мммм
Дощ або блиск
Все, що чекає на черзі
Ви можете розраховувати на мене, я там, де хочу бути
Це ніколи не зміниться
Ви не зловите мене на сні
Бажаю зірки
Тому що для мене ти ідеальний
Такий який ти є
Я просто хочу обіймати тебе
Спостерігайте за собою, поки спите
Я бачу твою красу
Більше, ніж просто глибоко під шкіру
Більше, ніж просто глибоко
ти один
Незалежно від того, що я сказав чи зробив
Правильно чи неправильно
Ти завжди будеш поруч зі мною.
ммм
І ви повинні знати
Як би не подув вітер
Ти не самотній
Я твоя, плоть, кров і кістка
І я завжди буду…
Ви не зловите мене на сні
Бажаю зірки
Тому що для мене ти ідеальний
Такий який ти є
Я просто хочу обіймати тебе
Спостерігайте за вами, коли ви спите
Я бачу красуню
Більше, ніж просто глибоко
І якщо сонце не встане завтра
Якщо світ відвернеться
Я маю все, що мені колись знадобиться
Якщо ти лежиш тут зі мною
Ви не зловите мене на сні
Бажаю зірки
Тому що для мене ти ідеальний
Такий який ти є
Я просто хочу обіймати тебе
Спостерігайте за собою, поки спите
Тому що я бачу красуню
Більше, ніж просто глибоко