Переклад тексту пісні One in a Million - Tony Dize, Cruzito, Ken-Y

One in a Million - Tony Dize, Cruzito, Ken-Y
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One in a Million , виконавця -Tony Dize
Пісня з альбому La Melodía de la Calle
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:10.11.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуBig Moon
One in a Million (оригінал)One in a Million (переклад)
Oye!Гей!
Ahora no vengo con uno Тепер я не приходжу з ним
sino con dos y los tengo yo але з двома і вони у мене є
He recorrido tierra y mar Я подорожував по суші і по морю
en busca de otro amor ohhh (Cruzo) в пошуках іншого кохання ооо (я перетинаю)
y me doy dado cuenta і я розумію
que contigo late mi corazon (Miztico) що моє серце б'ється з тобою (Miztico)
y solo con tu voz y piel і тільки своїм голосом і шкірою
consuelan mis penas (Volvimos a ganar) y mi dolor Вони втішають мої печалі (Ми знову перемогли) і мій біль
Ken-Y! Кен-І!
You one in a million Ви один на мільйон
contigo me siento como un niño з тобою я почуваюся дитиною
no !.. existe (Pina) nadie mas ні!.. немає (Піна) більше нікого
You one in a million Ви один на мільйон
lo que tengo es tuyo те, що я маю, твоє
y lo tuyo es mio (mio mio mio) і що твоє, то моє (моє моє моє)
no hay lugar para nadie mas! нема місця ні для кого іншого!
Sumba Ken-Y Сумба Кен-Й
No hay (no hay) немає (немає)
otra mujer en la avenida інша жінка на проспекті
que me guste y que me tumbe що мені це подобається і що я лежу
(She is so fine) (Вона так добре)
es la manera como esa ropa це такий одяг
le luce, me seduce воно сяє, мене манить
Su cuerpooo y ese lipglos ooo.Його тілоооооооооооооооо-оооооооооооо-ооооооооооооо-го блиск для губ.
(Ese lipgloss) (цей блиск для губ)
me mata siempre que se acerca a mi (se acerca a mi) він вбиває мене, коли наближається до мене (наближається до мене)
va con ese tumbao de lao a lao йде з цим тумбао від лао до лао
toda aquel, que la mira dice WOW! кожен, хто дивиться на це, каже ВАУ!
tiene flow de modelo (flow de modelo) має модельний потік (модельний потік)
por eso es que la celo тому ревнощі
You one in a million Ви один на мільйон
contigo me siento como un niño з тобою я почуваюся дитиною
no!.. (No hay para nadie) existe nadie mas ні!.. (нема ні для кого) більше нема
You one in a million Ви один на мільйон
lo que tengo es tuyo те, що я маю, твоє
y lo tuyo es mio (mio mio mio) і що твоє, то моє (моє моє моє)
no hay lugar para nadie mas! нема місця ні для кого іншого!
No hay espacio para otra, Немає місця для іншого
eres la que me obseciona (Eres tu) ти той, хто одержимий мною (це ти)
tu cariño es superior твоя любов вище
superior, un te amo, вище, я люблю тебе,
un te quiero (woou) я люблю тебе (уу)
porque tu me adoras бо ти мене обожнюєш
y yo te adoro (yo te adoro) і я обожнюю тебе (я обожнюю тебе)
eres una en un millon ти один на мільйон
No hay (no hay) немає (немає)
otra mujer en la avenida інша жінка на проспекті
que me guste y que me tumbe що мені це подобається і що я лежу
(She is so fine) (Вона так добре)
es la manera de como esa ropa це те, як тобі подобається цей одяг
le luce, me seduce воно сяє, мене манить
One in a million Один на мільйон
No hay (no hay) немає (немає)
otra mujer en la avenida інша жінка на проспекті
que me guste y que me tumbe що мені це подобається і що я лежу
(She is so fine) (Вона так добре)
es la manera de como esa ropa це те, як тобі подобається цей одяг
le luce, me seduce воно сяє, мене манить
Dejame decirte que Дозвольте мені це сказати
Eh!Гей!
recorrido tierra y mar наземний та морський тур
en busca de otro amor (Otro) у пошуках іншого кохання (Іншого)
y me doy cuenta і я розумію
que contigo late mi corazon що моє серце б'ється з тобою
y solo con tu voz y piel і тільки своїм голосом і шкірою
consuelan mis penas (Solo mis penas) Вони втішають мої печалі (Тільки мої печалі)
y mi dolor (Y mi dolor) і мій біль (і мій біль)
You one in a million Ви один на мільйон
contigo me siento como un niño з тобою я почуваюся дитиною
no!.. existe nadie mas більше нікого немає
You one in a million Ви один на мільйон
lo que tengo es tuyo те, що я маю, твоє
y lo tuyo es mio (mio mio mio) і що твоє, то моє (моє моє моє)
no hay lugar para nadie mas! нема місця ні для кого іншого!
Myztiko, en la melodia de la calle! Мизтико, у вуличній мелодії!
Yo!я!
C-R-U-Z-I-T-O.C-R-U-Z-I-T-O.
Ken-Y Кен-Й
Once Again ще раз
TONY DIZE КАЖЕ ТОНІ
El junte que no falla! Дошка, яка не підводить!
La Combinacion Perfecta Ідеальне поєднання
PINA RECORDS PINA RECORDS
Esta formula Es la ganadora!Ця формула - переможець!
(Ken-Y) (Кен-І)
Oye!Гей!
Chika Que No Se Te Olvide Чика, не забувай
Eres UNA en Un Millón Ви один на мільйон
Ken-Y Кен-Й
La solte y en un minuto esta en el mundo Я відпускаю її і за хвилину вона на світі
Yo se que mucha gente, Я знаю, що багато людей,
intentado de hacer lo que nosotros hacemos намагалися робити те, що ми робимо
dificil … важко…
You one In A Millon Ви один на мільйон
Que Apuesten Conmigo Ставлю зі мною
Que Lo Vamos A Sacar De Carrera Що ми збираємося вивести його з гонки
Miztico Myztic
Crazy Melody! Шалена мелодія!
PINA RECORDSPINA RECORDS
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: