Переклад тексту пісні Never Seen the Rain - Tones And I

Never Seen the Rain (оригінал)

All, your life no
You couldn’t be mad about it
You’ve been setting, setting ooh
You couldn’t be sad about it
And it’s been all this time
And you haven’t lived without it
You are shining, shining it seems though
That your life' you’ve found it
No oh oh oh
But you’ve never
No, you’ve never seen the rain
No, oh oh oh but you’ve never' no you’ve never
Seen the rain
And it gets you down
But that’s ok
You’ve been pushed 'round
You feel the pain
And when you fall
Just lean on me
Cause you’ve never known
Never seen, never smelt, never felt
The rain
Rain' never felt the rain, rain rain
It’s a cold dark night and
No ones tryin' find ya
You’re just coasting, coasting by
Cause nothing seems to mind ya
No oh oh oh
But you’ve never
No, you’ve never seen the rain
No, oh oh oh but you’ve never, no you’ve never
Seen the rain
And it gets you down
But that’s ok
You’ve been pushed 'round
You feel the pain
And when you fall
Just lean on me
Cause you’ve never known
Never seen, never smelt, never felt
The rain
Rain, never felt the rain, rain rain
And it gets you down
But that’s ok
You’ve been pushed round
You feel the pain
And when you fall
Just lean on me
Cause you’ve never known
Never seen
Never smelt
Never felt
The rain
Rain, never felt the rain, rain rain

Never Seen the Rain (переклад)

Все, твоє життя ні
Ви не можете злитися на це
Ви встановлювали, встановлювали оу
Ви не можете сумувати з цього приводу
І так було весь цей час
І ти без цього не прожив
Ти сяєш, здається, сяєш
Що своє життя ти знайшов
Ні о о о
Але ти ніколи
Ні, ти ніколи не бачив дощу
Ні, о о о, але ви ніколи не ні ви ніколи
Бачив дощ
І це збиває вас
Але це нормально
Вас підштовхнули
Ви відчуваєте біль
І коли ти впадеш
Просто сперся на мене
Бо ти ніколи не знав
Ніколи не бачила, не нюхала, не відчувала
Дощ
Дощ ніколи не відчував дощу, дощ дощ
Це холодна темна ніч і
Ніхто не намагається вас знайти
Ви просто їдете накатом, проїжджаєте мимо
Тому що, здається, вас ніщо не хвилює
Ні о о о
Але ти ніколи
Ні, ти ніколи не бачив дощу
Ні, о о о, але ви ніколи, ні ви ніколи
Бачив дощ
І це збиває вас
Але це нормально
Вас підштовхнули
Ви відчуваєте біль
І коли ти впадеш
Просто сперся на мене
Бо ти ніколи не знав
Ніколи не бачила, не нюхала, не відчувала
Дощ
Дощ, ніколи не відчував дощу, дощ дощ
І це збиває вас
Але це нормально
Вас підштовхнули
Ви відчуваєте біль
І коли ти впадеш
Просто сперся на мене
Бо ти ніколи не знав
Ніколи не бачив
Ніколи не пахло
Ніколи не відчував
Дощ
Дощ, ніколи не відчував дощу, дощ дощ