Переклад тексту пісні Lonely - Tones And I

Lonely (оригінал)

Why am I so damn lonely?
Am I the only one who feels this way?
Why am I so damn reckless?
I can’t shake this
I’m not okay
And they say maybe I should learn a little thing about depression
Like crying to a stranger’s gonna help me with progression
And I don’t wanna take it, I don’t wanna learn my lesson
All I really want is just the love and the affection
And they don’t understand a single word that I am singing
All they wanna do is put me on some medication
It’s hard for me to open up, it’s hard for me to say shit
Writing all this music’s like my form of meditation
And ooh, ooh
They’ve come to take me away again
Take control of me and all my friends
I’ve got this feeling and I can’t pretend
Why am I so damn lonely?
Am I the only one who feels this way?
Why am I so damn reckless?
I can’t shake this, I’m not okay
Why am I so damn lonely?
Am I the only one who feels this way?
Why am I so damn reckless?
I can’t shake this, I’m not okay
So I thought, what’s the point in trying if I cannot find a reason?
I’m lying to myself, I got a problem with believin'
Believing in the good, I know my face can be deceiving
'Cause I’ve been tryna hide it, I’ve been falling off the deep end
We’re posting happy photos like we handle different faces
Ride and take me back to this from when we’re on vacation
It doesn’t help me feel this whole loneliness I’m facing
Like twenty likes supposed to post Typito on salvation
And ooh, ooh
They’ve come to take me away again
Take control of me and all my friends
I’ve got this feeling and I can’t pretend
Why am I so damn lonely?
Am I the only one who feel this way?
Why am I so damn reckless?
I can’t shake this, I’m not okay
Why am I so damn lonely?
Am I the only one who feel this way?
Why am I so damn reckless?
I can’t shake this, I’m not okay, ooh, oh

(переклад)

Чому я такий до біса самотній?
Я єдиний, хто так відчуває?
Чому я такий безрозсудний?
Я не можу позбутися цього
Я не в порядку
І вони кажуть, що, можливо, мені варто дізнатися дещо про депресію
Як плач до незнайомої людини допоможе мені прогресувати
І я не хочу це приймати, я не хочу вивчати свій урок
Все, чого я дійсно хочу, це любов і прихильність
І вони не розуміють жодного слова, яке я співаю
Все, що вони хочуть зробити, це дати мені ліки
Мені важко відкритися, мені важко говорити лайно
Написання всієї цієї музики схоже на мою форму медитації
І ой, ой
Вони знову прийшли мене забрати
Візьміть під свій контроль мене та всіх моїх друзів
У мене таке відчуття, і я не можу прикидатися
Чому я такий до біса самотній?
Я єдиний, хто так відчуває?
Чому я такий безрозсудний?
Я не можу позбутися цього, я не в порядку
Чому я такий до біса самотній?
Я єдиний, хто так відчуває?
Чому я такий безрозсудний?
Я не можу позбутися цього, я не в порядку
Тому я подумав, який сенс пробувати, якщо я не можу знайти причини?
Я брешу самому собі, у мене проблема з вірою
Вірячи в добро, я знаю, що моє обличчя може бути оманливим
Тому що я намагався це приховати, я впав із глибини
Ми публікуємо щасливі фотографії, ніби ми працюємо з різними обличчями
Покатайся та поверни мене до цього, коли ми були у відпустці
Це не допомагає мені відчути всю цю самотність, з якою я стикаюся
Як двадцять лайків, щоб опублікувати Typito на спасінні
І ой, ой
Вони знову прийшли мене забрати
Візьміть під свій контроль мене та всіх моїх друзів
У мене таке відчуття, і я не можу прикидатися
Чому я такий до біса самотній?
Я єдиний, хто так відчуває?
Чому я такий безрозсудний?
Я не можу позбутися цього, я не в порядку
Чому я такий до біса самотній?
Я єдиний, хто так відчуває?
Чому я такий безрозсудний?
Я не можу позбутися цього, я не в порядку, ох, ох