Переклад тексту пісні Johnny Run Away - Tones And I

Johnny Run Away (оригінал)

Johnny was a young boy, he liked playing at the park
And Johnny said, «Oh, dad, can you take me now?»
Johnny was young, never hurt no one, too early for that
He was at the park, he met a boy named Jimmy
He’s a cutie and he chose him, oh
Take my heart, take my soul
Share my crayons, share my goals
His daddy walked by with a sigh
Said, «Johnny, sit by my side
I’m gonna give you the best advice
You’ve ever heard in your life
See that boy named Jimmy, yeah, he’s a cutie
But no, no, Johnny, no, no, no, ah, ah, oh»
Johnny run away, run away now, Johnny now
Johnny run away, run away now, Johnny now
You’ll get picked on by another
Better go and run for cover, yeah
Johnny run away, run away now, Johnny now
Johnny run away, run away now, Johnny now
You’ll get picked on by another
Better go and run for cover
Johnny started high school at the front of the bus
Some boys yelled, «Oh man, come sit with us»
Johnny found a seat with a boy named Pete and felt it again
As he was trying to play pretend, the feelings came rushing in
And he thought
Johnny run away, run away now, Johnny now
Johnny run away, run away now, Johnny now
You’ll get picked on by another
Better go and run for cover, yeah
Johnny run away, run away now, Johnny now
Johnny run away, run away now, Johnny now
You’ll get picked on by another
Better go and run for cover
And I don’t wanna to talk about the trap, I’ve dreamed big
Real big since I’ve been on daddy’s lap
Got my dreams by my side
Keep them in my pocket so that when I get the chance I can rip it out and rock
it
It’s like my golden ticket, it’s the reason that I’m here
Everybody has a dream, they’re frozen by fear
We won’t dance in the rain, we go and run for cover
All that is to blame is getting picked on by another
So we go and find someone that will love and support us
Says they adore us, maybe fought for us
Then, we forget about ambitions and decisions were changed
I think that I was only seven when, oh
Johnny run away, run away now, Johnny now
Johnny run away, run away now, Johnny now
You’ll get picked on by another
Better go and run for cover, yeah
Johnny run away, run away, now, Johnny now
Johnny run away, run away, now, Johnny now
You’ll get picked on by another
Better go and run for cover
Johnny run away, run away now, Johnny now
Getting picked on by another
Better go and run for cover
Nah, no, nah, no
Johnny run away, run away now, Johnny now
Getting picked on by another
Better go and run for cover
Nah, no, nah, no

Johnny Run Away (переклад)

Джонні був молодим хлопчиком, йому подобалося грати в парку
І Джонні сказав: «О, тату, ти можеш взяти мене зараз?»
Джонні був молодий, ніколи нікого не кривдив, занадто рано для цього
Він був у парку, зустрів хлопчика на ім’я Джиммі
Він милашка, і він вибрав його, о
Візьми моє серце, візьми мою душу
Поділіться моїми олівцями, поділіться моїми цілями
Його тато проходив з зітханням
Сказав: «Джонні, сядь біля мене
Я дам вам найкращу пораду
Ви коли-небудь чули у своєму житті
Подивіться на того хлопчика на ім’я Джиммі, так, він милашка
Але ні, ні, Джонні, ні, ні, ні, ах, ах, о»
Джонні тікай, тікай ​​зараз, Джонні зараз
Джонні тікай, тікай ​​зараз, Джонні зараз
Вас підбере інший
Краще йти і тікати в укриття, так
Джонні тікай, тікай ​​зараз, Джонні зараз
Джонні тікай, тікай ​​зараз, Джонні зараз
Вас підбере інший
Краще йти і бігти в укриття
Джонні почав середню школу в передній частині автобуса
Деякі хлопчики кричали: «О, чувак, сядь з нами»
Джонні знайшов місце з хлопчиком на ім’я Піт і знову відчув це
Коли він намагався грати в вигляд, нахлинулися почуття
І він подумав
Джонні тікай, тікай ​​зараз, Джонні зараз
Джонні тікай, тікай ​​зараз, Джонні зараз
Вас підбере інший
Краще йти і тікати в укриття, так
Джонні тікай, тікай ​​зараз, Джонні зараз
Джонні тікай, тікай ​​зараз, Джонні зараз
Вас підбере інший
Краще йти і бігти в укриття
І я не хочу говорити про пастку, я мріяв про велику мрію
Дуже великий, оскільки я був на колінах у тата
Мені мої мрії
Тримайте їх у кишені, щоб, коли з’явиться можливість, я міг вирвати їх і розкачати
це
Це як мій золотий квиток, це причина того, що я тут
У кожного є мрія, вони заморожені від страху
Ми не будемо танцювати під дощем, ми ідемо і бігаємо в укриття
Все, у чому винна, — це те, що іншого зловить
Тож ми підходимо й знаходимо когось, хто буде нас любити та підтримувати
Каже, що обожнюють нас, можливо, воювали за нас
Потім ми забуваємо про амбіції, і рішення були змінені
Я думаю, що мені було лише сім, коли, о
Джонні тікай, тікай ​​зараз, Джонні зараз
Джонні тікай, тікай ​​зараз, Джонні зараз
Вас підбере інший
Краще йти і тікати в укриття, так
Джонні тікай, тікай, зараз, Джонні
Джонні тікай, тікай, зараз, Джонні
Вас підбере інший
Краще йти і бігти в укриття
Джонні тікай, тікай ​​зараз, Джонні зараз
Вас підхопив інший
Краще йти і бігти в укриття
Ні, ні, ні, ні
Джонні тікай, тікай ​​зараз, Джонні зараз
Вас підхопив інший
Краще йти і бігти в укриття
Ні, ні, ні, ні