Переклад тексту пісні Gorillas im Küstennebel - Tomte

Gorillas im Küstennebel (оригінал)

Die affen rasen durch den wald
Nur ein eichhörnchen bleibt stehen
Alles, was lebt, wird langsam alt
Manchmal versteckt sich das verstehen
Ein versuch zu helfen
Das gefühl, im weg zu stehen
Ein neuer tag nimmt seinen lauf
Man versucht erneut ein ohr zu leihen
Alles, was lebt, wacht manchmal auf
Man lebt durch reden, nicht durch schrein
Ein versuch zu helfen
Das gefühl, im weg zu stehen
Ein versuch, die welt zu retten
Bleibt mir quer im halse stecken
Eine idee erstickt sich selbst
Ich will mich einfach nur verstecken
Bei dir
Bei dir, fühl ich mich wohl
Die affen sterben vor erschöpfung
Man versucht erneut sich zu verzeihen
Alles was lebt, legt sich mal schlafen
Man stirbt durch schweigen
Nicht durch schrein
Ein versuch zu helfen

Gorillas im Küstennebel (переклад)

Лісом мчать мавпи
Залишається лише одна білка
Все, що живе, повільно старіє
Іноді розуміння ховається
Спроба допомогти
Відчуття заважає
Новий день бере своє
Ти знову намагаєшся прислухатися
Все, що живе, часом прокидається
Людина живе розмовою, а не святинею
Спроба допомогти
Відчуття заважає
Спроба врятувати світ
Застрягає в горлі
Ідея задихається сама собою
Я просто хочу сховатися
З тобою
З тобою мені добре
Мавпи вмирають від виснаження
Ти знову намагаєшся пробачити себе
Все, що живе, засинає
Ти помреш від мовчання
Не через святиню
Спроба допомогти