Переклад тексту пісні Träume - Tomte

Träume - Tomte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Träume, виконавця - Tomte. Пісня з альбому Du weißt, was ich meine, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.03.1998
Лейбл звукозапису: B.A
Мова пісні: Німецька

Träume

(оригінал)
Draußen wird es langsam herbst
Den sommer hab ich mir wohl verscherzt
Es wird sich wieder mal beklagt
Jetzt sitz ich hier und resümier
Dazu gibtt’s wahrscheinlich bier
Doch hab ich’s nie so hinterfragt:
Was ich wollte, wird nie sein
Die träume bleiben leer und klein
Wann seh' ich das endlich ein?
Und es wäre wirklich schön
Würden sie erst mit mir schlafen gehen
Doch sie sind längst fort, während ich erst gähn
Draußen wird es langsam kalt
Für wärme wird ab jetzt bezahlt
Jetzt sitz ich rum und bleibe stumm
Und ich weiß nicht mal, warum
Doch mir ist jetzt endlich klar
Was ich wollte, wird nie sein
Mein kleines königreich stürzt ein
Am ende bleibst du ganz allein
Jetzt sitz ich hier und resignier
Dazu gibt’s wahrscheinlich bier
Scheiße, ich wollte, du wärst hier!
Und es wäre wirklich schön
Könntest du mit mir schlafen gehen
(переклад)
Надворі поволі настає осінь
Мабуть, я сумував за літом
Знову скарги
Зараз сиджу тут і підводжу підсумки
Мабуть, з цим є пиво
Але я ніколи не ставив це під сумнів:
Те, чого я хотів, ніколи не буде
Мрії залишаються пустими і дрібними
Коли я нарешті побачу це?
І це було б дуже приємно
Ти б спочатку зі мною спав?
Але їх давно немає, поки я позіхаю
Надворі стає холодно
Відтепер за тепло оплачується
Тепер сиджу і мовчу
І навіть не знаю чому
Але тепер мені нарешті зрозуміло
Те, чого я хотів, ніколи не буде
Моє маленьке королівство падає
Зрештою, ти залишишся сам
Тепер я сиджу тут і звільняюся
Мабуть, з цим є пиво
Чорт, я б хотів, щоб ти був тут!
І це було б дуже приємно
ти можеш піти зі мною спати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eine sonnige Nacht 2000
Heureka 2008
Küss mich wach, Gloria 2008
Pflügen 1998
Wilhelm, das war nichts 2000
Wie ein Planet 2008
Voran, voran 2008
Wie siehts aus in Hamburg 2008
Nichts ist so schön auf der Welt, wie betrunken traurige Musik zu hören 2008
Das Orchester spielt einen Walzer 2008
Wie siehts aus in Hamburg? 2009
Nichts Ist so Schön Auf Der Welt Wie Betrunken Traurige Musik Zu Hören! 2010
Dein Herz sei wild 2008
Es ist so, dass du fehlst 2008
Du bringst die Stories (Ich bring den Wein) 2008
& ich wander 2008
Mit dem Mofa nach England 2000
Yves, wie hältst du das aus 2000
Ich habe eingesehen 2000
Die Nacht in der ich starb 2000

Тексти пісень виконавця: Tomte