Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Rick McPhail Song, виконавця - Tomte. Пісня з альбому Eine sonnige Nacht, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.10.2000
Лейбл звукозапису: Grand Hotel Van Cleef
Мова пісні: Німецька
The Rick McPhail Song(оригінал) |
Ich soll dir Gre bestellen von jemand aus Berlin |
Er sagt, er hat Probleme, doch er hofft sie verzeihen ihm |
Irgendjemand ist die Cousine von Liv Tyler |
Ich hab vergessen, wer es war |
Da sind Leute in der Stadt, und sie mgen dich benommen |
wenn du Sachen erzhlst von frher, und sie denken es wre ein Witz |
All den Schmutz den du geschoben hast, und die Leute, |
die sich alle hnlich sehen |
Ich hnge mit dir rum, |
solange du mir was bringst, |
und solange gebe ich dir bedingungslos |
was du brauchst |
Frag einfach meine Ex-Freunde |
Ich kenne sie nicht mehr, doch sie erinnern sich an mich |
Wir hingen herum in den Bars dieser Stadt |
Ich sagte: «R., das ist kein Bier, |
was du da trinkst, das ist Schuld» |
R. sagte o.k., das wr das, was zu ihm passt |
«und was du da trinkst, ist kein Drink, das ist Snde» |
Ich sagte: «Cheers! |
es muss immer mehr in mich rein, |
damit berhaupt an etwas glauben mag» |
Und du berhrtest mein Handgelenk, |
und ein Blitz zuckte durch meine Iris |
Du bist kein Mensch, du bist heilig. |
Da sind Trmmer am Horizont, |
da sind Feinde in deinem Haus |
Ich rauche so lange Rick McPhail raucht! |
… |
(переклад) |
Я мав би замовити тобі Gre у когось із Берліна |
Каже, у нього є проблеми, але сподівається, що вони його пробачать |
Хтось є двоюрідним братом Лів Тайлер |
Я забув, хто це був |
У місті є люди, і ти їм подобаєшся |
коли ти розповідаєш речі з минулого, а вони думають, що це жарт |
Весь бруд, який ти штовхнув, і люди |
які всі схожі |
я тусую з тобою |
поки ти мені щось принесеш |
і поки я даю тобі беззастережно |
що тобі потрібно |
Просто запитай у моїх колишніх хлопців |
Я їх уже не знаю, але вони пам’ятають мене |
Ми тусувалися в барах цього міста |
Я сказав: «Р., це не пиво, |
те, що ти п'єш, це вина» |
Р. сказав добре, це його влаштовує |
«А те, що ти п’єш, це не напій, це гріх» |
Я сказав: «На здоров’я! |
це має все більше проникати в мене, |
щоб ти взагалі міг у щось повірити» |
І ти торкнувся мого зап'ястя |
і блискавка пробила мою райдужну оболонку |
Ти не людина, ти святий. |
На горизонті — уламки |
у вашому домі є вороги |
Я буду курити до тих пір, поки курить Рік Макфейл! |
... |