| Vielen Dank für die weißen Lilien und das gute Buch,
| Дякую за білі лілії і хорошу книгу,
|
| das ich nicht wage zu lesen
| що я не смію читати
|
| Du weißt doch, dass ich es versuche.
| Ти знаєш, що я намагаюся.
|
| Das ist kein Rätsel.
| Це не загадка.
|
| Das ist, was wir kennen.
| Це те, що ми знаємо.
|
| Sein Versagen nicht länger Überzeugung zu nennen.
| Більше не називати його невдачею вірою.
|
| Und die Zeit versucht zu trösten
| І час намагається втішити
|
| und die Liebe versucht zu bewahren,
| і любов намагається зберегти
|
| dass man weiß, dass man drüber hinweg kommt,
| що ти знаєш, що можеш подолати це
|
| wie man früher einmal war.
| як ти був колись.
|
| Schau ein einziges Mal nach oben
| Подивіться лише раз
|
| Schau ein einziges Mal nach vorn.
| Подивіться вперед лише раз.
|
| Du wirst Dinge sehen, von denen du dachtest,
| Ви побачите те, про що думали
|
| sie seien noch nicht geboren.
| вони ще не народилися.
|
| Du wirst Tage verbringen, an denen Zähne nicht knirschen,
| Ви проведете дні без скреготу зубів
|
| deine Scheine ausreichen,
| ваших рахунків достатньо
|
| deine Schulden zu begleichen
| щоб погасити свої борги
|
| deine Augen nicht feucht sind,
| твої очі не вологі
|
| Du bekommst was du bräuchtest
| Ви отримуєте те, що вам потрібно
|
| Es wird passieren.
| Це станеться.
|
| Ich hoffe du weißt es
| Сподіваюся, ти знаєш
|
| Und die Zeit versucht zu trösten
| І час намагається втішити
|
| und die Liebe versucht zu bewahren,
| і любов намагається зберегти
|
| dass man weiß, dass man drüber hinweg kommt,
| що ти знаєш, що можеш подолати це
|
| wie man früher einmal war.
| як ти був колись.
|
| Hinter all diesen Fenstern sitzen Menschen.
| За всіма цими вікнами сидять люди.
|
| Du hast es immer geahnt,
| Ти завжди знав
|
| dass sie es wert sind zu bleiben
| що вони варті того, щоб залишитися
|
| du bist den ganzen Weg gerannt.
| ти бігав всю дорогу
|
| Hinter all diesen Fenstern sitzen Menschen.
| За всіма цими вікнами сидять люди.
|
| Du hast es immer geahnt,
| Ти завжди знав
|
| dass sie es wert sind zu bleiben
| що вони варті того, щоб залишитися
|
| du bist den ganzen Weg gerannt.
| ти бігав всю дорогу
|
| Zeit versucht zu trösten
| Час намагається втішити
|
| und die Liebe versucht zu bewahren,
| і любов намагається зберегти
|
| dass man weiß, dass man drüber hinweg kommt,
| що ти знаєш, що можеш подолати це
|
| wie man früher einmal war.
| як ти був колись.
|
| Und die Zeit versucht zu trösten
| І час намагається втішити
|
| und die Liebe versucht zu bewahren,
| і любов намагається зберегти
|
| dass man weiß, dass man drüber hinweg kommt,
| що ти знаєш, що можеш подолати це
|
| wie man früher einmal war.
| як ти був колись.
|
| wie man früher einmal war.
| як ти був колись.
|
| wie man früher einmal war.
| як ти був колись.
|
| wie man früher einmal war. | як ти був колись. |