Переклад тексту пісні Der letzte große Wal - Tomte

Der letzte große Wal (оригінал)

Und es kommt aus dem osten
Eine kaltfront, von der sich noch
Generationen erzählt
Und ich geh auf die straße
Und höre zu
Wie es an scheiben und zweigen weht
Wie sich alles verlangsamt
Du stellst dir vor
Dass in allen winkeln der welt
Menschen wohnen
Und nur durch die länge der schatten unterschiedlich sind
Und ich fühle mich
Wie der letzte große wal
Der tau auf dem gras
Der erste sonnenstrahl im tal der lust
Ich lege mich in den wind
Genieße den biss der luft und ich weiß
Dass wir alleine sind
Bei -18 grad
Habe ich eingeseh’n
Dass die straße den träumen gehört
Ich male etwas in den reif
Ein zeichen, dass nur wir versteh’n
Ein umgedrehtes kreuz
Flankiert von herzen
Schmerzen sind nichts neues für mich
Doch du weißt ich muss gehen
Hier ist noch platz auf der bank
Doch das hier ist mein fundamentaler dank

Der letzte große Wal (переклад)

А воно йде зі сходу
Холодний фронт від якого ще
розповідали поколінням
І виходжу на вулицю
І слухай
Як дме на шибки та гілки
Як все гальмується
Ви уявляєте
Так у всіх куточках світу
люди живуть
І тільки по довжині тіні відрізняються
І я відчуваю
Як останній великий кит
Роса на траві
Перший промінь сонця в долині хтивості
Я лежу на вітрі
Насолоджуйтесь укусом повітря, і я знаю
що ми одні
При -18 градусах
я бачив
Що вулиця належить мріям
Я щось малюю в гуртку
Знак, який розуміємо тільки ми
Перевернутий хрест
окружений серцями
Біль для мене не нова
Але ти знаєш, що я маю йти
Тут ще є місце на лавці
Але це моя фундаментальна подяка