Переклад тексту пісні Judy min vän - Tommy Körberg

Judy min vän - Tommy Körberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Judy min vän , виконавця -Tommy Körberg
Пісня з альбому: Tommy Körberg - Judy min vän
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1968
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Judy min vän (оригінал)Judy min vän (переклад)
Judy min vän vad du är tankfull Джуді мій друг, про що ти думаєш
Varför Judy min vän? Чому Джуді моя подруга?
Judy min vän du är tyst och sorgsen Джуді мій друг, ти тиха і сумна
Varför Judy min vän? Чому Джуді моя подруга?
Börjar du inse nu att vi båda jag och du Ти починаєш усвідомлювати, що ми і я, і ти
Kanske aldrig kan bli lyckliga tillsammans Можливо, ніколи не будемо щасливими разом
Judy min vän Джуді мій друг
Judy min vän du älskar saker, villa TV och bil Джуді мій друг, ти любиш речі, віллу, телевізор і машину
Din väg är kantad av lyx och prylar Ваша дорога вкрита предметами розкоші та гаджетами
Det är inte min stil Це не мій стиль
Våra mönster går isär låt mig säga det såhär: Наші шаблони різні, скажу так:
Jag kan aldrig bli den man som du behöver Я ніколи не зможу бути тим чоловіком, який тобі потрібен
Judy min vän Джуді мій друг
Gudarna, ja låt mig förklara Боги, так, дозвольте мені пояснити
Lever för stunden när drömmarna varar Живи тим моментом, коли тривають мрії
Detta är min filosofi, jag vill jämt känna Це моя філософія, я завжди хочу відчувати
Jag är fri я вільний
Judy min vän din dröm om pengar Джуді, мій друг, твоя мрія про гроші
Tycks mig liten och trång Здається маленьким і тісним
Vi drömmer drömmen om gröna ängar Нам сниться мрія про зелені луки
Vinterns lek och en sång Зимовий спектакль і пісня
Kanske jag ändrar mig Можливо, я змінююсь
Då hörs jag av Тоді я чую від
Då ska jag presentera mig som din Тоді я представлюся як ваш
Mister medel-Svensson Містер Міддел-Свенссон
Judy min vän där går vår korsning Джуді, моя подруга, йде наше перехрестя
Kanske ses vi igen, då får vi se Може, ми ще побачимось, тоді побачимо
Vad livet har gjort med oss Що життя зробило з нами
Judy min vän Джуді мій друг
Gudarna, ja låt mig förklara Боги, так, дозвольте мені пояснити
Lever för stunden när drömmarna varar Живи тим моментом, коли тривають мрії
Detta är min filosofi, jag vill jämt känna Це моя філософія, я завжди хочу відчувати
Jag är fri я вільний
Judy min vän där går vår korsning Джуді, моя подруга, йде наше перехрестя
Kanske ses vi igen, då får vi se Може, ми ще побачимось, тоді побачимо
Vad livet har gjort med oss Що життя зробило з нами
Judy min vän Джуді мій друг
Judy min vän, Judy min vän…Джуді мій друг, Джуді мій друг...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: