Переклад тексту пісні Rings and Things - Tommy James

Rings and Things (оригінал)

Days following days,
Sun following sunshine
And the tangled vine is dying.
Eyes watching the skies,
Lies cover the eyes
And the tangled vine is dying
And everyone is crying.
Oh, rings and things and silver wings
That the medicine man is selling.
Oh, King of Kings with drown the screams
And the Spirit’s gonna do the telling.
Seed following seed,
He watches it bleed
And the tangled vine is dying.
(Run, see how we run,
Life, there’s only one
And the tangled vine is dying)
And everyone is crying.

(переклад)

Дні за днями,
Сонце за сонцем
І заплутана лоза вмирає.
Очі дивляться на небо,
Брехня закриває очі
І заплутана лоза вмирає
І всі плачуть.
Ой, персні та речі та срібні крила
Те, що знахар продає.
О, Цар королів із заглушити крики
І Дух розповість.
Насіння слід за насінням,
Він спостерігає за кровоточивістю
І заплутана лоза вмирає.
(Бігайте, подивіться, як ми біжимо,
Життя, є лише одне
І заплутана лоза вмирає)
І всі плачуть.