Переклад тексту пісні This Time - Tommy James

This Time (оригінал)

This time we’re really breaking up
This time we said way too much
This times for all time
How about this time
This time there’ll be no goodnite kiss
This time is forever
This time I find that I’m
Really loosing you
My heart is broken now
It really doesn’t matter anyhow
Now that you’re going away
I only live from day to day
This time there’ll be no good nite kiss
This time is forever
This time I find that I’m
Really loosing you

This Time (переклад)

Цього разу ми справді розлучаємося
Цього разу ми сказали забагато
Цей раз на всі часи
Як щодо цього разу
Цього разу не буде доброго поцілунку
Цей час назавжди
Цього разу я знаю, що я
Справді втрачаю тебе
Моє серце розбите зараз
Це насправді не має значення
Тепер, коли ти йдеш геть
Я лише живу день у день
Цього разу гарного нічного поцілунку не буде
Цей час назавжди
Цього разу я знаю, що я
Справді втрачаю тебе