Переклад тексту пісні Loved One - Tommy James

Loved One - Tommy James
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loved One, виконавця - Tommy James. Пісня з альбому Anthology, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.01.1990
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Loved One

(оригінал)
It takes a loved one, loved one
Someone like you, babe
To make a loved one, loved one
And I do, I love you
Ain’t no place I’d rather be
Nothing means that much to me
Ain’t no place I haven’t been
A trip to nowhere and back again
Suddenly, there was a young girl
She reached right out and took my mind
She said, «If you want to get love
You’ve got to give some»
Yeah, it takes a loved one, loved one
Someone like you, babe
To make a loved one, loved one
And I do, I love you, oh, yes I do
Without love a man’s a stone
Cold and gray, stand alone
Two can make it twice as strong
Listen, you want to get love
You’ve got to give some
It takes a loved one, loved one
Someone like you, babe
To make a loved one, loved one
And I do, I love you, oh, yeah
It takes a loved one
It takes a loved one
It takes a loved one
(переклад)
Для цього потрібна кохана людина, кохана людина
Хтось як ти, дитинко
Зробити коханою, коханою людиною
І я люблю тебе
Це не місце, де я б хотів бути
Ніщо для мене не означає
Немає місця, де б я не був
Поїздка в нікуди і назад
Раптом з’явилася молода дівчина
Вона відразу простягнулася й захопила мій розум
Вона сказала: «Якщо ти хочеш отримати любов
Ви повинні дати трохи»
Так, для цього потрібна кохана людина, кохана людина
Хтось як ти, дитинко
Зробити коханою, коханою людиною
І я люблю тебе, о, так, люблю
Без любові людина — камінь
Холодний і сірий, стояти на самоті
Двоє можуть зробити його вдвічі міцнішим
Слухай, ти хочеш отримати любов
Ви повинні дати трохи
Для цього потрібна кохана людина, кохана людина
Хтось як ти, дитинко
Зробити коханою, коханою людиною
І я люблю тебе, о, так
Для цього потрібна кохана людина
Для цього потрібна кохана людина
Для цього потрібна кохана людина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crimson & Clover 1990
I Think We're Alone Now 1990
Crystal Blue Persuasion 1990
Mony Mony 1990
Baby Baby I Can't Take It No More 1990
I Want to Be Around You 1967
Love's Closin' in on Me 1967
So Deep with You 1967
You Better Watch Out 1967
Real Girl 1967
Wish It Were You 1967
Say I Am 2002
Mony Mony Reprise 2002
Mirage 2002
Tighter Tighter 2002
Sweet Cherry Wine 2002
Run, Run, Baby, Run 2020
Trust Each Other in Love 2020
I Like the Way 2020
This Time 2020

Тексти пісень виконавця: Tommy James