Переклад тексту пісні Kelly Told Anne - Tommy James

Kelly Told Anne (оригінал)

Kelly told Anne how I was crying
Rained all day
Rained all night
Kelly told Anne stop her crying
Rained all day
She’d cried all night
Kelly was only seventeen
I couldn’t have been much more than three
All of a sudden he found himself with a whole lot of responsibility
Rained all day
Rained all night
Kelly told Anne to go catch fireflies
Rained all day
Rained all night
Kelly was a man, but couldn’t hold back the sky
So rained all day
Mmm
I remember the old neighbor lady
Used to come by most everyday and babysit with me
Wave goodbye
As Kelly went away, oh, Lord, I used to cry
Rained all day
Rained all night
Mmm, rained all day
Rained all night
Rained all day
Rained all night
Rained all day

Kelly Told Anne (переклад)

Келлі розповіла Енні, як я плачу
Цілий день йшов дощ
Цілу ніч йшов дощ
Келлі сказала Енні перестати плакати
Цілий день йшов дощ
Вона проплакала всю ніч
Келлі було всього сімнадцять
Мені не могло бути більше трьох
Раптом він поклав на себе велику відповідальність
Цілий день йшов дощ
Цілу ніч йшов дощ
Келлі сказала Енні йти ловити світлячків
Цілий день йшов дощ
Цілу ніч йшов дощ
Келлі був чоловіком, але не міг стримати неба
Так дощ цілий день
ммм
Я пригадую стару сусідку
Раніше приходив більшість щодня й няньчився зі мною
Махни на прощання
Коли Келлі відходила, о, Господи, я плакала
Цілий день йшов дощ
Цілу ніч йшов дощ
Ммм, цілий день йшов дощ
Цілу ніч йшов дощ
Цілий день йшов дощ
Цілу ніч йшов дощ
Цілий день йшов дощ