Переклад тексту пісні I'm So Lonesome I Could Cry - Tommy James

I'm So Lonesome I Could Cry - Tommy James
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm So Lonesome I Could Cry, виконавця - Tommy James. Пісня з альбому It's Only Love, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1965
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company, Roulette
Мова пісні: Англійська

I'm So Lonesome I Could Cry

(оригінал)
Do you hear the lonesome whippoorwill
He sounds too blue to fly?
The midnight train is whining low
I’m so lonesome I could cry
Did you ever see a guy so low
As time goes rolling by?
The moon just went behind the clouds
I’m so lonesome I could cry
Did you ever see a robin weep
When leaves begin to die?
This means he’s lost the will to live
And I’m so lonesome I could cry
The silence of the falling star
Lights up the purple sky
And as I wonder where you are
I’m so lonesome I could cry
Yeah, I could cry
I could cry
I could cry
I could cry
I could cry
I could cry
I could cry
I could cry
(переклад)
Чи чуєте ви самотній whippoorwill
Він здається занадто синім, щоб літати?
Опівнічний потяг скиглить тихо
Я такий самотній, що можу заплакати
Ви коли-небудь бачили хлопця таким низьким
Як біжить час?
Місяць просто пішов за хмари
Я такий самотній, що можу заплакати
Ви коли-небудь бачили, як плаче малиновка
Коли листя починає відмирати?
Це означає, що він втратив волю до жити
І я такий самотній, що можу заплакати
Тиша падаючої зірки
Освітлює фіолетове небо
І як я цікавиться, де ти
Я такий самотній, що можу заплакати
Так, я міг плакати
Я могла плакати
Я могла плакати
Я могла плакати
Я могла плакати
Я могла плакати
Я могла плакати
Я могла плакати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crimson & Clover 1990
I Think We're Alone Now 1990
Crystal Blue Persuasion 1990
Mony Mony 1990
Baby Baby I Can't Take It No More 1990
I Want to Be Around You 1967
Love's Closin' in on Me 1967
So Deep with You 1967
You Better Watch Out 1967
Real Girl 1967
Wish It Were You 1967
Say I Am 2002
Mony Mony Reprise 2002
Mirage 2002
Tighter Tighter 2002
Sweet Cherry Wine 2002
Run, Run, Baby, Run 2020
Trust Each Other in Love 2020
I Like the Way 2020
This Time 2020

Тексти пісень виконавця: Tommy James