Переклад тексту пісні I Can't Go Back to Denver - Tommy James

I Can't Go Back to Denver (оригінал)

Chicago is the first stop on the train, yeah
But that don’t mean that I won’t end up in Maine
I won’t let the distance, bring down my resistance
'Cause I can’t go back to Denver with you on my mind
Can’t go back to Denver for a long, long time
Can’t go back to Denver with you on my mind
Can’t go back to Denver for a long, long time
Think I’ll take in Hollywood and Vine, yeah
Tryin', tryin' to get you off my mind
'Cause the further we’re apart, the happier my heart
'Cause I can’t go back to Denver with you on my mind
Can’t go back to Denver for a long, long time
Can’t go back to Denver with you on my mind
Can’t go back to Denver for a long, long time
Memphis, if I visit that place down in Tennessee
Well, don’t expect no telephone calls from me, no
'Cause if I heard you on the wire, I’d feel that old desire
Now I can’t go back to Denver with you on my mind
Can’t go back to Denver for a long, long time
Can’t go back to Denver with you on my mind
Can’t go back to Denver for a long, long time
Can’t go back to Denver with you on my mind
Can’t go back to Denver for a long, long time
Can’t go back to Denver with you on my mind
Can’t go back to Denver for a long, long time

(переклад)

Чикаго — це перша зупинка потяга, так
Але це не означає, що я не опинюся у Мені
Я не дозволю дистанції, збиваю мій опір
Тому що я не можу повернутись в Денвер із вами на думці
Не можу повернутися до Денвера на довго-довго
Не можу повернутися в Денвер із вами на думці
Не можу повернутися до Денвера на довго-довго
Думаю, я прийму Голлівуд і Вайн, так
Намагаюся, намагаюся вивести вас із свідомості
Бо чим далі ми віддаляємося, тим радісніше моє серце
Тому що я не можу повернутись в Денвер із вами на думці
Не можу повернутися до Денвера на довго-довго
Не можу повернутися в Денвер із вами на думці
Не можу повернутися до Денвера на довго-довго
Мемфіс, якщо я побуваю в цьому місці внизу Теннессі
Ну, не чекайте від мене жодних телефонних дзвінків
Тому що, якби я почула вас у проводі, я б відчула це давнє бажання
Тепер я не можу повернутись в Денвер, маючи на думці про вас
Не можу повернутися до Денвера на довго-довго
Не можу повернутися в Денвер із вами на думці
Не можу повернутися до Денвера на довго-довго
Не можу повернутися в Денвер із вами на думці
Не можу повернутися до Денвера на довго-довго
Не можу повернутися в Денвер із вами на думці
Не можу повернутися до Денвера на довго-довго