Переклад тексту пісні Get Out Now - Tommy James

Get Out Now (оригінал)

I can see the heartbreak that he puts you through
And I’ve seen enough to know he’s not in love with you.
And I understand your feelings, girl, I really do.
Baby, I’ve been through it, go ahead and do it, baby.
Get out, get out, get out now.
Get out, he doesn’t love you baby.
Get out, get out, get out now.
Get out, my love is more than maybe.
Can’t you see your future, girl, is lookin' dim,
'Cause he don’t need the love that you’re givin' him,
And I’m only cryin' tears, the deeper you get in?
Girl, you never tell him.
Tell him that you’re through and baby,
Girl, it’s gettin' late, you go no time to wait,
And if you hesitate, I know that you’ll be sorry.
It’s time to

(переклад)

Я бачу, через яке серце він завдає тебе
І я бачив достатньо, щоб знати, що він не закоханий у вас.
І я розумію твої почуття, дівчино, справді розумію.
Дитина, я пройшов через це, іди і зроби це, дитино.
Виходь, виходь, геть зараз.
Виходь, він не любить тебе, дитино.
Виходь, виходь, геть зараз.
Виходь, моя любов більше, ніж можливо.
Хіба ти не бачиш, дівчино, твоє майбутнє виглядає тьмяним,
Тому що йому не потрібна любов, яку ви йому даруєте,
І я плачу тільки сльозами, чим глибше ти занурюєшся?
Дівчино, ти йому ніколи не кажи.
Скажи йому, що ти закінчив і дитинко,
Дівчино, вже пізно, ти не маєш часу чекати,
І якщо ви вагаєтеся, я знаю, що ви пошкодуєте.
Настав час