Переклад тексту пісні Breakaway - Tommy James

Breakaway (оригінал)

Now, now, now, I know how you feel inside
Someone you love took you for a ride
You better tell him it’s all over
Girl, you know that I’ll be standin' by, yes, I will
Better hear what I say, uh-huh
Breakaway
Baby, you know he ain’t no good for you
That he don’t love you the way I do
Can’t you see you’ll get hurt now?
That he can’t give you love that he don’t have?
No, no
Girl, it’s better this way, come on
Breakaway, baby
Now, now, if you ever need a helping hand
Turn around, baby, here I am
Now, I’ve been lovin' you such a long time
Watchin' you throw your sweet, sweet love away, uh-huh
Better hear what I say, uh-huh
Breakaway
Hey!
Come on baby
You got to hear me, babe, come breakaway
You got to hear me now, so breakaway!
C’mon, yeah!
Hey!

Breakaway (переклад)

Зараз, зараз, зараз я знаю, що ти відчуваєш всередині
Хтось, кого ви любите, взяв вас на прогулянку
Краще скажи йому, що все скінчилося
Дівчино, ти знаєш, що я буду стояти поруч, так, я буду
Краще почуй, що я скажу, ага
Відрив
Дитина, ти знаєш, що він не не для тебе
Що він не любить тебе, як я
Ви не бачите, що зараз постраждаєте?
Що він не може дати тобі любов, якої не має?
Ні ні
Дівчатка, так краще, давай
Відривайся, дитинко
Зараз, зараз, якщо вам колись знадобиться допомога
Обернись, дитинко, ось я
Тепер я люблю тебе так давно
Дивлячись, як ти відкидаєш свою солодку, солодку любов, ага
Краще почуй, що я скажу, ага
Відрив
Гей!
Давай мала
Ти мусиш мене почути, дитинко, відривись
Ви повинні мене почути тепер, так розривайтеся!
Давай, так!
Гей!