Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Panenka, виконавця - Tomas Klus. Дата випуску: 24.02.2008
Мова пісні: Чеський
Panenka(оригінал) |
| Stanu se myšlenkou a budu v tobě |
| Budeš mou milenkou, výhledově |
| Budeš můj druhej hlas pro tuhle píseň |
| Jsi krásná, Bože si krásná |
| A ve tvým objetí tak sladce náruživym |
| Stanu se obětí, stanu se kdo ví kým |
| A pak s tvym úsměvem obletím celej svět |
| A tvoji nahou tvář pochopím nazpaměť |
| Jako by nebylo nic, mám pocit, že si se bála |
| Svůj život bez hranic si hrála! |
| Panenku klidně si nech, stejně vím, v noci tě hřála |
| Dvě světla na oknech vzplála |
| Tak trochu sobecká, dost možná nebezpečná |
| Svět jako groteska né, vděčná |
| Nevěříš na pocity, to jsi ty |
| Tak krásná, Bože si krásná |
| A ve tvym objetí tak sladce náruživym |
| Stanu se obětí, stanu se kdo ví kým |
| A pak s tvym úsměvem obletím celej svět |
| A tvoji nahou tvář pochopím na zpaměť |
| Jako by nebylo nic, mám pocit že si se bála |
| Svůj život bez hranic si hrála! |
| Panenku klidně si nech, stejně vím, v noci tě hřála |
| Dvě světla na oknech, vzplála |
| (переклад) |
| Я стану ідеєю і буду в тобі |
| Імовірно, ти будеш моєю коханкою |
| Ти будеш моїм другим голосом для цієї пісні |
| Ти красива, Боже, ти красива |
| І в твоїх обіймах так солодко пристрасний |
| Я стану жертвою, стану хтозна ким |
| І тоді я з твоєю посмішкою облітаю світ |
| І я запам’ятаю твоє голе обличчя напам’ять |
| Ніби нічого не було, я відчуваю, що вона злякалася |
| Вона зіграла своє життя без кордонів! |
| Тримай ляльку, я знаю, вона тебе вночі зігрівала |
| На вікнах спалахнули дві лампочки |
| Трохи егоїстично, цілком можливо, небезпечно |
| Світ не гротескний, вдячний |
| Ви не вірите в почуття, це ви самі |
| Така гарна, Боже, ти красива |
| І в твоїх обіймах так солодко пристрасний |
| Я стану жертвою, стану хтозна ким |
| І тоді я з твоєю посмішкою облітаю світ |
| І я запам’ятаю твоє голе обличчя напам’ять |
| Ніби нічого не було, я відчуваю, що вона злякалася |
| Вона зіграла своє життя без кордонів! |
| Тримай ляльку, я знаю, вона тебе вночі зігрівала |
| Два вогники на вікнах, горіло |