Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vločka, виконавця - Tomas Klus. Пісня з альбому Klusymfonie, у жанрі
Дата випуску: 31.10.2019
Лейбл звукозапису: Tomáš Klus
Мова пісні: Чеський
Vločka(оригінал) |
Měl jsem silné nutkání |
Chtěl jsem chytit do dlaní |
Vločku, která letěla |
Kousek od mého těla |
Došlo mi však vzápětí |
Že vločka když nebem letí |
Padne-li mi na kabát |
Zahřeje se a bude tát |
Já mám hrůzu ze smrti |
Klidný spánek přeju ti |
Tobě, vločko rozteklá |
Přeju, ať nejdeš do pekla |
Vločko! |
Náhle vzkřikl jsem |
Vločko! |
Nepadej na zem |
Je horká, slaná od slzí |
Vzplaneš a mě to zamrzí |
Tak stál jsem, jak dva nad krajem |
A bál se, že mi roztaje |
A ona celá promrzlá |
Pronesla: «doba je zlá» |
Pak si klidně začla tát |
Úplně se rozplývat |
A mě svitla naděje |
Že po smrti dobře je |
Pak si klidně začla tát |
Úplně se rozplývat |
A mě svitla naděje |
Že po smrti dobře je |
(переклад) |
У мене було сильне бажання |
Я хотів зловити його своїми руками |
Сніжинка, що летіла |
Недалеко від мого тіла |
Але зрозумів одразу |
Та сніжинка, коли вона літає в небі |
Якщо підходить моєму пальто |
Він прогріється і розтопиться |
Я боюся смерті |
Бажаю спокійного сну |
Тобі сніжинка тане |
Бажаю тобі не йти до пекла |
Сніжинка! |
— раптом закричав я |
Сніжинка! |
Не падайте на землю |
Гаряче, солоне від сліз |
Ти загоряєшся, і це заморожує мене |
Тож я стояв як двоє через край |
І він боявся, що мене розтопить |
І вона вся замерзла |
Вона сказала: «Часи погані» |
Потім вона спокійно почала танути |
Повністю розтопити |
І я сподівався |
Що йому добре після смерті |
Потім вона спокійно почала танути |
Повністю розтопити |
І я сподівався |
Що йому добре після смерті |