Переклад тексту пісні We're All a Bit Scared - Tom Rosenthal

We're All a Bit Scared (оригінал)

We’re all a bit scared, we’re all a bit scared
but don’t be wet, don’t be wet, don’t be wet.
I’ve been running, mostly nowhere, but don’t be wet
We’re all a bit scared, we’re all a bit scared
but don’t be wet, don’t be wet, don’t be wet like a flannel
I’ve been chasing mostly nothing, but don’t be wet
I’ve been running mostly nowhere but don’t be wet
We’re all a bit scared, we’re all a bit scared
but don’t be wet, don’t be wet, don’t be wet like a flannel

We're All a Bit Scared (переклад)

Ми всі трохи налякані, ми всі трохи налякані
але не будь мокрим, не будь мокрим, не будь мокрим.
Я бігав, переважно нікуди, але не будь мокрим
Ми всі трохи налякані, ми всі трохи налякані
але не будь мокрим, не будь мокрим, не будь мокрим, як фланель
Я майже ні за чим не гнався, але не будь мокрим
Я майже нікуди не бігав, але не будь мокрим
Ми всі трохи налякані, ми всі трохи налякані
але не будь мокрим, не будь мокрим, не будь мокрим, як фланель