Переклад тексту пісні Take Your Guess - Tom Rosenthal

Take Your Guess (оригінал)

I didn’t walk how you said I should walk
I walk how I do walk, and that’s fine
It didn’t go how you said it would go It went how it did go, and that’s fine.
I look out the window some days
I see a million ways and that’s fine
I didn’t dance how I wanted to dance
I did a bit of prance and that’s fine
Take your guess, spurious at best
Can’t you see it’s all just chaos?
I breathe in and then I breathe out
I’ve got a trillion doubts and that’s fine
I took a road that wasn’t but it was something I chose and that’s fine.
Take your guess, spurious at best
Can’t you see it’s all just chaos?
Take your guess, spurious at best
Can’t you see it’s all just chaos?
It didn’t go how you said it would go It went how it did go, and that’s fine.
Take your guess, spurious at best
Can’t you see it’s all just chaos?

(переклад)

Я ходив не так, як ти сказав, що я повинен ходити
Я ходжу, як ходжу, і це добре
Сталося не так, як ви сказали, що буде.
Кілька днів я дивлюсь у вікно
Я бачу мільйон способів, і це добре
Я танцював не так, як хотів танцювати
Я трохи покатався, і це добре
Здогадуйтесь, у кращому випадку помилкові
Хіба ви не бачите, що все це просто хаос?
Я вдих а потім видих
У мене трильйон сумнівів, і це нормально
Я вибрав дорогу, яка не була, але це було те, що я вибрав, і це добре.
Здогадуйтесь, у кращому випадку помилкові
Хіба ви не бачите, що все це просто хаос?
Здогадуйтесь, у кращому випадку помилкові
Хіба ви не бачите, що все це просто хаос?
Сталося не так, як ви сказали, що буде.
Здогадуйтесь, у кращому випадку помилкові
Хіба ви не бачите, що все це просто хаос?