Переклад тексту пісні Sex, Death and Landscapes - Tom Rosenthal

Sex, Death and Landscapes (оригінал)

Sex, death and landscapes
It’s all about the mistakes
And how you did them well
I fell for you in the summer
And that was bummer
Because you left in the spring
Don’t sigh
Nothing’s going to take you away from me girl
You were there all along
An old boy on a park bench
Thinking in the past tense
Looking for the words
I’ll wash my face tomorrow
And for the days that follow
I’ll do it again
Don’t sigh
Nothing’s going to take you away from me girl
You were there all along
Sex, death and landscapes
It’s all about the mistakes
And how you did them well
I fell for you in the summer
And that was bummer
Because you left in the spring
Don’t sigh
Nothing’s going to take you away from me girl

(переклад)

Секс, смерть і пейзажі
Вся справа в помилках
І як ви їх добре зробили
Я закохався в тебе влітку
І це було неприємно
Тому що ти пішов навесні
Не зітхай
Ніщо не забере тебе від мене, дівчино
Ви були там весь час
Старий хлопчик на лавці в парку
Мислення в минулому часі
Шукаю слова
Завтра вмию обличчя
І на наступні дні
Я зроблю це знову
Не зітхай
Ніщо не забере тебе від мене, дівчино
Ви були там весь час
Секс, смерть і пейзажі
Вся справа в помилках
І як ви їх добре зробили
Я закохався в тебе влітку
І це було неприємно
Тому що ти пішов навесні
Не зітхай
Ніщо не забере тебе від мене, дівчино