Переклад тексту пісні Quite Short for a Goalkeeper - Tom Rosenthal

Quite Short for a Goalkeeper (оригінал)

I’m quite short for a goalkeeper
Quite wise for a fool
Quite loose for the rule
I’m quite sane for a wild boy
Quite late for a bird
Quite lonesome for the herd
Oh I never knew
But love in the end was you
I knew nothing
I’m quite lost for a cartographer
Quite square for a clown
Unworthy of the crown
Oh I’m quite loud for a librarian
Quite young for a judge
Too heavy for a nudge
Oh I just could not see
That life in the end was me
I saw nothing
I’m quite sick for a sailor
Quite civil for a war
Quite quiet for the roar
And I could not show
That life in the end would know
We were everything

(переклад)

Я зовсім невисокий для воротара
Досить мудро для дурня
Досить вільно для правила
Я цілком розумний для дикого хлопчика
Досить пізно для птаха
Досить самотньо для стада
О, я ніколи не знав
Але любов зрештою була ти
Я нічого не знав
Я дуже розгубився для картографа
Досить квадратний для клоуна
Негідний корони
О, я досить гучний для бібліотекаря
Досить молодий для судді
Занадто важкий для штовхання
Ой просто не бачив
Цим життям, зрештою, був я
Я нічого не бачив
Я дуже хворий на моряка
Досить цивільний для війни
Досить тихий для гуркоту
І я не міг показати
Це життя зрештою пізнає
Ми були всім