Переклад тексту пісні Let It Out - Tom Rosenthal

Let It Out (оригінал)

Have you got a secret?
Let it out
Have you got the words to say
Someone to think about?
Have you got a lion?
Let it out
Have you got the room to breathe
The space to work it out?
Gosh what a beauty
I’ve just never known it before
Gone in an instant
What were you waiting for?
Have you got a moment?
Live it out
Have you got the legs to run
The eyes to seek it out?
Have you got a letter?
Send it out
Have you got a truth to speak
The heart to write it down?
Open your windows
Let the wind meet your face
Throw it to the skies love
It will find a place
Have you got a lover?
Let them out
Have you got some time to waste
Something to laugh about?
Have you got a weakness?
Let it out
Have you got the teeth to chew
The arms to hug it out?
A word to the wise
The young boy cries
But he’s singing in the morning
A walk in the wild
Something of the child
And your heart is warming
Have you got an idea?
Let it out
Have you got the hope to start
The world to spin around?

(переклад)

У вас є секрет?
Нехай його
У вас є слова, щоб сказати
Хтось подумати?
У вас є лев?
Нехай його
Чи є у вас кімната, щоб дихати
Простір для розробки?
Боже, яка красуня
Просто я ніколи про це не знав
Зникло миттєво
чого ти чекав?
У вас є момент?
Переживіть це
У вас є ноги для бігу
Очі, щоб шукати це?
У вас є лист?
Надішліть це
Чи маєте ви говорити правду
Серце записати це?
Відкрийте свої вікна
Нехай вітер зустрінеться з обличчям
Киньте це в небо, кохання
Воно знайде місце
У вас є коханець?
Випустіть їх
У вас є час, щоб витрачати час
Є над чим посміятися?
У вас є слабкість?
Нехай його
Чи є у вас зуби для жування
Руки, щоб обійняти його?
Слово мудрим
Хлопчик плаче
Але він співає вранці
Прогулянка в дикій природі
Щось від дитини
І твоє серце тепліє
У вас є ідея?
Нехай його
Чи є у вас надія почати
Світ, щоб крутитися?