Переклад тексту пісні Wearing The Time - Tom Paxton

Wearing The Time (оригінал)

Time was, it was all ahead of me
These days it seems I’m as faded as these jeans
And what was once a dollar’s now a dime
Sweet youth goes on the petals of a rose
Now it looks like I’m wearing the time
Like an old, old friend
The time and me go way back when
But I know now, what I didn’t know then
I wish I could start all over again
In my field, every spring the green grass grows
While flowers flourish as they climb
Yellow and blue, every year their lives renew
While I’m left behind, wearing the time
Like an old, old friend
The time and me go way back when
But I know now, what I didn’t know then
I wish I could start all over again
Time was, it was all ahead of me
I faced it, embraced and it was said of me
That I loved life so much that I could taste it
No one ever thought that I would waste it
Like an old, old friend
The time and me go way back when
But I know now, what I didn’t know then
Wish I could start
I wish I could start all over again
Wearing the time
Wearing the time

(переклад)

Час був, у мене все було попереду
У ці дні здається, я така ж вицвіла, як ці джинси
А те, що колись був долар, тепер копійка
На пелюстках троянди йде солодка молодість
Тепер здається, що я ношу час
Як старий, старий друг
Час і я повертаємося в минуле
Але тепер я знаю те, чого не знав тоді
Я хотів би почати все спочатку
На моєму полі щовесни росте зелена трава
У той час як квіти розквітають, коли вони піднімаються
Жовтий і блакитний, з кожним роком їх життя оновлюється
Поки я залишився позаду, ношу час
Як старий, старий друг
Час і я повертаємося в минуле
Але тепер я знаю те, чого не знав тоді
Я хотів би почати все спочатку
Час був, у мене все було попереду
Я з цим зіткнувся, обняв, і це сказано про мене
Що я так любив життя , що відчував його смак
Ніхто ніколи не думав, що я витрачу це даремно
Як старий, старий друг
Час і я повертаємося в минуле
Але тепер я знаю те, чого не знав тоді
Я хотів би почати
Я хотів би почати все спочатку
Носити час
Носити час