Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Ain't Easy, виконавця - Tom Paxton. Пісня з альбому It Ain't Easy, у жанрі
Дата випуску: 20.10.1991
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder
Мова пісні: Англійська
It Ain't Easy(оригінал) |
Everywhere I looked this morning |
You were on my mind |
Sometimes we have moments |
When good news is hard to find |
No one knows exactly |
What another’s going through |
But singing you these simple words |
ls one thing I can do |
Though it ain’t easy |
It ain’t easy |
The living and the loving |
Are no easy things to do |
It ain’t easy |
It ain’t easy |
And that’s why I want to be a friend |
For you |
I know you lost something |
That you loved with all your heart |
I know how the grieving |
Feels like tearing you apart |
Just remember something |
That might ease you through the pain |
There are those who’ll carry you |
Until you’re whole again |
Though it ain’t easy |
It ain’t easy |
The living and the loving |
Are no easy things to do |
It ain’t easy |
It ain’t easy |
That’s why I wanna be a friend |
For you |
Only you can understand |
The load you have to bear |
All a friend can offer |
Is to try to take a share |
Friends are all we have |
And I just want to help you see |
However hard it gets for you |
You have that friend in me |
Though it ain’t easy |
Though it ain’t easy |
The living and the loving |
Are no easy things to do |
It ain’t easy |
It ain’t easy |
That’s why I wanna be a friend |
For you |
That’s why I wanna be a friend |
For you |
(переклад) |
Куди б я не глянув сьогодні вранці |
Ви були в моїй думці |
Іноді у нас бувають моменти |
Коли хороші новини важко знайти |
Ніхто точно не знає |
Те, що переживає інший |
Але співаю тобі ці прості слова |
Є одне, що я можу зробити |
Хоча це непросто |
Це не легко |
Живих і люблячих |
Це не прості справи |
Це не легко |
Це не легко |
І саме тому я хочу бути другом |
Для вас |
Я знаю, що ти щось втратив |
Що ти любив усім серцем |
Я знаю, як горе |
Таке відчуття, що тебе розриває |
Просто згадайте щось |
Це може полегшити вам біль |
Є ті, хто понесе тебе |
Поки ви знову не станете цілісними |
Хоча це непросто |
Це не легко |
Живих і люблячих |
Це не прості справи |
Це не легко |
Це не легко |
Ось чому я хочу бути другом |
Для вас |
Тільки ти можеш зрозуміти |
Навантаження, яке ви повинні витримати |
Усе, що може запропонувати друг |
Це спробувати взяти частку |
Друзі – це все, що ми маємо |
І я просто хочу допомогти вам побачити |
Як би вам не було важко |
У тебе є цей друг |
Хоча це непросто |
Хоча це непросто |
Живих і люблячих |
Це не прості справи |
Це не легко |
Це не легко |
Ось чому я хочу бути другом |
Для вас |
Ось чому я хочу бути другом |
Для вас |