Переклад тексту пісні Hold on to Me Babe - Tom Paxton

Hold on to Me Babe - Tom Paxton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold on to Me Babe, виконавця - Tom Paxton.
Дата випуску: 07.02.2005
Лейбл звукозапису: Elektra Entertainment, Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська

Hold on to Me Babe

(оригінал)
As my aching head is begging for a sleep that will not come
I rise and walk the morning street again
I keep wondering how you’re doing and I wonder where you are
And I know I’ll be all right, but I don’t know when
Hold onto me, babe, wherever you may be
Hold onto me, babe, I’m with you always
There was something locked inside you like a secret burning pain
In a prison where you would not let me go
I was sure we’d find an answer, till I woke and found you gone
Now just what it was, I guess I’ll never know
I keep hanging onto something, but I don’t know what it is
But at least I know the sound of my own name
And I work as hard as ever and I see the same old friends
But there’s something deep inside that ain’t the same
Hold onto me, babe, wherever you may be
Hold onto me, babe, I’m with you always
(переклад)
Як моя болить голова благає сну, який не прийде
Я встаю й знову йду ранковою вулицею
Мені постійно цікаво, як у вас справи, і мені цікаво, де ви
І я знаю, що все буде добре, але не знаю коли
Тримайся за мене, дитинко, де б ти не був
Тримайся за мене, дитинко, я завжди з тобою
У тобі було щось замкнене, наче таємний пекучий біль
У в’язниці, куди ти мене не відпустив
Я був упевнений, що ми знайдемо відповідь, доки не прокинувся й не виявив, що тебе немає
Тепер, що це було, я думаю, я ніколи не дізнаюся
Я продовжую чіплятися за щось, але не знаю, що це таке
Але принаймні я знаю звук власного імені
І я працю як завжди і бачу тих же старих друзів
Але всередині є щось не те саме
Тримайся за мене, дитинко, де б ти не був
Тримайся за мене, дитинко, я завжди з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lyndon Johnson Told the Nation 2005
Buy a Gun for You Son 2005
What Did You Learn in School Today? 2005
We Didn't Know 2005
The Last Thing on My Mind 2005
Daily News 2005
The Natural Girl for Me 2005
Ain't That News 2005
The Name of the Game Is Stud 2005
Georgie on the Freeways 2005
Goodman, Schwerner, and Chaney 2005
My Lady's a Wild Flying Dove 2005
Sully's Pail 2005
Prayin' for Snow 2012
Billy Got Some Bad News Today 1991
It Ain't Easy 1991
I Had to Shoot That Rabbit 2012
A Sailor's Life 2012
Something Going On 1991
How Come the Sun 2012

Тексти пісень виконавця: Tom Paxton