Переклад тексту пісні The Love Of Loving You - Tom Paxton

The Love Of Loving You (оригінал)

The Love Of Loving You
By Tom Paxton
In an unexpected moment I beheld you
I’d never seen your face, I did not know your name
Then you came into my life from out of nowhere
And now absolutely nothing is the same
Cho: You are in my heart and in my mind
Now I’ve known your love, I want no other kind
I can feel your power shining through
And I’m lost in the love of loving you
It’s so strange the way we live our lives in sorrow
And the way we let the happiness slip by;
For our eyes are always fixed upon the morrow
While today is in the corner of our eye
Cho
I was looking for tomorrow when you found me;
My heart was anywhere but in today
Now the magic of the moment’s all around me
And I hear the words I always longed to say:
Cho

The Love Of Loving You (переклад)

Любов до вас
Автор Том Пекстон
У несподівану мить я побачила вас
Я ніколи не бачив твого обличчя, я не знав твого імені
Тоді ти прийшов у моє життя нізвідки
І тепер абсолютно нічого не те саме
Чо: Ти в моєму серці і в моїй думці
Тепер я знаю твою любов, я не хочу іншого
Я відчуваю, як твоя сила сяє
І я розгублений у любові до тебе
Так дивно, як ми живемо в смутку
І те, як ми пропускаємо щастя;
Бо наші очі завжди прикуті до завтрашнього дня
Хоча сьогоднішній день в країком нашого ока
Чо
Я шукав завтра, коли ти знайшов мене;
Моє серце було де завгодно, але не в сьогодні
Тепер магія моменту навколо мене
І я чую слова, які завжди хотів сказати:
Чо