| I left a window open all night long
| Я залишив відчинене вікно на всю ніч
|
| And I got rained on, silly me
| І я потрапив під дощ, дурний я
|
| If I owned the Playboy Club
| Якби я володів Playboy Club
|
| I’d probably lose my key
| Імовірно, я втратив би ключ
|
| Ah when you’re winning, you don’t mind
| Ах, коли ви перемагаєте, ви не проти
|
| And now she’s gone, so much for winning
| А тепер її немає, так багато для перемоги
|
| I’ve got a dictionary in my room
| У мене в кімнаті словник
|
| I learn a new word every day
| Я вчу нове слово щодня
|
| When I try polite conversation
| Коли я намагаюся ввічливо розмовляти
|
| Can’t think of a word to say
| Не можу придумати, що сказати
|
| Ah when you’re winning, you don’t mind
| Ах, коли ви перемагаєте, ви не проти
|
| And now she’s gone, so much for winning
| А тепер її немає, так багато для перемоги
|
| She walked out sometime last evening
| Вона вийшла десь минулого вечора
|
| Didn’t bother to say goodbye
| Не побажав попрощатися
|
| If you gave me the deed to the Mississippi River
| Якби ви дали мені право власності на річку Міссісіпі
|
| You know it would run dry
| Ви знаєте, що це висохне
|
| I found some pamphlets waiting in the mail
| Я знайшов кілька брошур, які чекають поштою
|
| Self-improvement guaranteed
| Гарантовано самовдосконалення
|
| Yoga books and psychic power
| Книги з йоги і психічна сила
|
| Can’t get me what I need
| Не можу отримати те, що мені потрібно
|
| Ah when you’re winning, you don’t mind
| Ах, коли ви перемагаєте, ви не проти
|
| And now she’s gone, so much for winning
| А тепер її немає, так багато для перемоги
|
| She walked out sometime last evening
| Вона вийшла десь минулого вечора
|
| Didn’t bother to say goodbye
| Не побажав попрощатися
|
| If you gave me the deed to the Mississippi River
| Якби ви дали мені право власності на річку Міссісіпі
|
| You know it would run dry
| Ви знаєте, що це висохне
|
| I left a window open all night long
| Я залишив відчинене вікно на всю ніч
|
| And I got rained on, silly me
| І я потрапив під дощ, дурний я
|
| If I owned the Playboy Club
| Якби я володів Playboy Club
|
| I’d probably lose my key
| Імовірно, я втратив би ключ
|
| Ah when you’re winning, you don’t mind
| Ах, коли ви перемагаєте, ви не проти
|
| And now she’s gone, so much for winning | А тепер її немає, так багато для перемоги |