Переклад тексту пісні Love Changes The World - Tom Paxton

Love Changes The World (оригінал)

A daddy takes his little child, and holds it by the hand
By and by that little child, discovers she can stand
For love, changes the world
The first few steps are shaky;
she tries a couple more
And as she’s made a way to momma, clear across the floor
For love, changes the world
I can see a whole world change before me
As I watch that little child grow
Every step that child takes
Every move that child makes
Shows me that love is all we need to know
Little child is walking now;
she calls her momma’s name
And nothing in her universe, will ever be the same
For love, changes the world
For love, changes the world
I can see a whole world change before me
As I watch that little child grow
Every step that child takes
Every move that child makes
Shows me that love is all we need to know
Little child is walking now;
she calls her momma’s name
And nothing in her universe, will ever be the same
For love, changes the world
Love, changes the world
Oh love, changes the world
And love, changes the world

(переклад)

Тато бере свою маленьку дитину й тримає її за руку
Через та маленька дитина дізнається, що вона може стояти
Бо кохання змінює світ
Перші кілька кроків хиткі;
вона пробує ще пару
І коли вона пробиралася до мами, пройдіться по підлозі
Бо кохання змінює світ
Я бачу, як переді мною змінюється весь світ
Коли я спостерігаю, як росте ця маленька дитина
Кожен крок, який робить дитина
Кожен рух дитини
Показує мені, що любов – це все, що нам потрібно знати
Маленька дитина зараз ходить;
вона називає ім’я своєї мами
І ніщо в її всесвіті ніколи не буде колишнім
Бо кохання змінює світ
Бо кохання змінює світ
Я бачу, як переді мною змінюється весь світ
Коли я спостерігаю, як росте ця маленька дитина
Кожен крок, який робить дитина
Кожен рух дитини
Показує мені, що любов – це все, що нам потрібно знати
Маленька дитина зараз ходить;
вона називає ім’я своєї мами
І ніщо в її всесвіті ніколи не буде колишнім
Бо кохання змінює світ
Любов, змінює світ
О, любов, змінює світ
А любов змінює світ