Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If the Poor Don't Matter, виконавця - Tom Paxton. Пісня з альбому Redemption Road, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 09.03.2015
Лейбл звукозапису: Pax
Мова пісні: Англійська
If the Poor Don't Matter(оригінал) |
If the kids are hungry |
But there’s nothing to eat, |
If the baby has a fever |
But there is no heat, |
If they’re living in a Chevy |
As the world walks by, |
If the poor don’t matter, |
Then neither do I. |
If the poor don’t matter, |
If the poor don’t matter, |
If the poor don’t matter, |
Then neither do I. |
If they’re living in a cardboard |
Or a packing case, |
If they’re gone by morning |
And they leave no trace, |
If nobody wonders |
If they live or they die, |
If the poor don’t matter, |
Then neither do I. |
If the poor don’t matter, |
If the poor don’t matter, |
If the poor don’t matter, |
Then neither do I. |
Push them back, sweep them out, anything to keep them out, |
Keep them real branded out, standing with their hands out. |
Knocking at the back gate, radio talking hate, |
Wrong here, strong here, know they don’t belong here. |
My house, my car, living like a rock star, |
Caviar, wet bar, bought another Jaguar. |
Get it all payday, now its time to play-day, |
Trouble not to think about, not to make a stink about… |
If the poor don’t matter, |
If we chase them away, |
We’re gonna see them again, boys, |
On the judgement day. |
We’re gonna see them again, boys, |
On the day we die. |
If the poor don’t matter, |
Then neither do I. |
If the poor don’t matter, |
If the poor don’t matter, |
If the poor don’t matter, |
Then neither do I. |
If the poor don’t matter, |
If the poor don’t matter, |
If the poor don’t matter, |
Then neither do I. |
(переклад) |
Якщо діти голодні |
Але нема чого їсти, |
Якщо у дитини температура |
Але тепла немає, |
Якщо вони живуть в Chevy |
Поки світ проходить повз, |
Якщо бідні не мають значення, |
Тоді я теж. |
Якщо бідні не мають значення, |
Якщо бідні не мають значення, |
Якщо бідні не мають значення, |
Тоді я теж. |
Якщо вони живуть в картоні |
Або пакувальний футляр, |
Якщо вони зникнуть до ранку |
І вони не залишають сліду, |
Якщо нікому не цікаво |
Якщо вони живуть чи вмирають, |
Якщо бідні не мають значення, |
Тоді я теж. |
Якщо бідні не мають значення, |
Якщо бідні не мають значення, |
Якщо бідні не мають значення, |
Тоді я теж. |
Відштовхніть їх назад, змітайте їх, будь-що, щоб утримати їх, |
Тримайте їх справжніми фірмовими, стоячи з витягнутими руками. |
Стук у задню браму, по радіо ненависть, |
Тут помиляються, тут сильні, знайте, що їм тут не місце. |
Мій дім, моя машина, живу, як рок-зірка, |
Ікра, мокрий батончик, купив інший Ягуар. |
Отримайте усю зарплату, тепер час іграти, |
Проблема не думати про, не смердіти... |
Якщо бідні не мають значення, |
Якщо ми проженемо їх, |
Ми ще побачимо їх, хлопці, |
У судний день. |
Ми ще побачимо їх, хлопці, |
У день, коли ми помремо. |
Якщо бідні не мають значення, |
Тоді я теж. |
Якщо бідні не мають значення, |
Якщо бідні не мають значення, |
Якщо бідні не мають значення, |
Тоді я теж. |
Якщо бідні не мають значення, |
Якщо бідні не мають значення, |
Якщо бідні не мають значення, |
Тоді я теж. |