Переклад тексту пісні Icarus - Tom Paxton

Icarus (оригінал)

Can’t go home, I’d make 'em cry
Momma’s boy, he flew too high
Momma’s boy, he never learned
He flew so high his wings got burned
Stray dog be my friend today
Something good just slipped away
I flew high and you flew low
We’re Momma’s boys with miles to go
Momma, I bet can tell I’ve come down
Hundreds of miles away
Ah, Momma, I knew that I’d have to come down
But why must it happen today
Momma, I bet can tell I’ve come down
Hundreds of miles away
Ah, Momma, I knew that I’d have to come down
But why must it happen today
Can’t go home, I’d make 'em cry
Momma’s boy, he flew too high
Momma’s boy, he never learned
He flew so high his wings got burned
Momma’s boy, he never learned
He flew so high his wings got burned

(переклад)

Я не можу піти додому, я б змусила їх плакати
Маминий хлопчик, він політав занадто високо
Маминий хлопчик, він ніколи не вчився
Він летів так високо, що його крила обгоріли
Бродячий собака будь моїм другом сьогодні
Щось хороше просто вислизнуло
Я літав високо, а ти літав низько
Ми мамині хлопчики, нам ще протягтися
Мамо, можу сказати, що я зійшов
За сотні миль
Ах, мамо, я знав, що мені доведеться спуститися
Але чому це має статися сьогодні
Мамо, можу сказати, що я зійшов
За сотні миль
Ах, мамо, я знав, що мені доведеться спуститися
Але чому це має статися сьогодні
Я не можу піти додому, я б змусила їх плакати
Маминий хлопчик, він політав занадто високо
Маминий хлопчик, він ніколи не вчився
Він летів так високо, що його крила обгоріли
Маминий хлопчик, він ніколи не вчився
Він летів так високо, що його крила обгоріли